有病无媒客，多慵亦太疏。
迹闲过寺宿，头煖近阶梳。
叶多庭不扫，根在径新锄。
斲材须见像，藏剑岂为鱼。
效浅惭尹禄，恩多负辟书。
酬知必拟共，勿使浪踌躇。
《和曹侍御除夜有怀》全文
- 拼音版原文全文
和 曹 侍 御 除 夜 有 怀 唐 /薛 能 有 病 无 媒 客 ，多 慵 亦 太 疏 。自 怜 成 叔 夜 ，谁 与 荐 相 如 。嗜 退 思 年 老 ，谙 空 笑 岁 除 。迹 闲 过 寺 宿 ，头 暖 近 阶 梳 。春 立 穷 冬 后 ，阳 生 旧 物 初 。叶 多 庭 不 扫 ，根 在 径 新 锄 。田 事 终 归 彼 ，心 情 倦 老 於 。斫 材 须 见 像 ，藏 剑 岂 为 鱼 。效 浅 惭 尹 禄 ，恩 多 负 辟 书 。酬 知 必 拟 共 ，勿 使 浪 踌 躇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辟书（bì shū）的意思：指通过读书学习，开拓智慧，增长知识。
踌躇（chóu chú）的意思：犹豫不决，心中有所顾虑
旧物（jiù wù）的意思：指陈旧、过时的物品或事物。
年老（nián lǎo）的意思：指人年纪大、年纪渐长。
穷冬（qióng dōng）的意思：指寒冷严寒的冬季。
叔夜（shū yè）的意思：指叔伯之间的亲戚关系。
岁除（suì chú）的意思：指过去的一年即将结束，新的一年即将开始时，人们要进行一些祭祀、祈福、清扫等仪式，以求除旧迎新，祈求新的一年平安、吉祥。
田事（tián shì）的意思：指农田的事务，也指农村的事情，引申为家务事、杂务。
退思（tuì sī）的意思：反思、反省自己的错误或不足
为鱼（wéi yú）的意思：为了鱼而做出牺牲或付出代价
无媒（wú méi）的意思：没有媒介，没有中间人
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
心情（xīn qíng）的意思：指人的感情状态或内心感受。
阳生（yáng shēng）的意思：指阳光照射生长，比喻人或事物在良好的环境下得以发展壮大。
终归（zhōng guī）的意思：最终、归根到底
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 疾病缠身无人问，懒散疏离更明显。
自比叔夜多忧郁，无人推荐如相如。
爱好隐退思垂老，深知岁月匆匆去。
闲时独宿寺庙旁，清晨阶前梳理发。
春天来临在寒冬之后，万物复苏旧物新生。
落叶满庭未清扫，树根新翻泥土香。
农事终归他人手，心力疲倦已老矣。
砍木需见其中理，藏剑岂为鱼儿游。
才识浅薄愧俸禄，恩情深厚未能报。
深知知己心意重，勿让他久候犹豫中。
- 注释
- 有病：疾病。
无媒客：无人问津。
多慵：过分懒散。
自怜：自比。
成叔夜：指阮籍，忧郁之士。
荐相如：推荐司马相如。
嗜退：爱好隐退。
思年老：思考衰老。
谙空笑：深知时光流逝。
迹闲：行踪闲散。
过寺宿：过夜于寺庙。
阳生：阳光新生。
旧物初：旧事物开始更新。
叶多：落叶堆积。
径新锄：小径新翻土。
田事：农事。
心情倦老：心情疲惫衰老。
斲材：砍伐木材。
见像：看到木材的本质。
藏剑：隐藏宝剑。
鱼：比喻无用之事。
效浅：才识浅薄。
尹禄：古代官职名。
负辟书：辜负任命。
酬知：回报知己。
浪踌躇：犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在除夕的夜晚，身处客地而又患有疾病，心境孤独且感慨。诗人自比为古时的成叔、相如，以表达自己的寂寞和对朋友的怀念。诗中透露出诗人的退隐之志，以及对于年迈岁月流逝的无奈与悲凉。
"嗜退思年老，谙空笑岁除" 一句，表现了诗人对隐居生活的向往以及面对时光易逝而生的自嘲。"迹闲过寺宿，头煖近阶梳" 描绘了一种超脱尘世、宁静致远的情景。
接下来的几句 "春立穷冬后，阳生旧物初。叶多庭不扫，根在径新锄。田事终归彼，心情倦老于" 则描写了诗人对自然的观察和对农事的期待，同时也流露出一种对劳作生活的疲惧。
"斲材须见像，藏剑岂为鱼。效浅惭尹禄，恩多负辟书。酬知必拟共，勿使浪踌躇" 这几句诗，则表达了诗人对才华的自信，对待遇的感激，以及希望能够回报知己之情的心情。
整首诗语言质朴自然，意境深远，通过描绘除夜的情景和内心的独白，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
答丹曾叠韵见赠
秋江澄碧蛟可罾，蓊然山木蟉苍藤。
典船都尉昔开府，节楼官烛罗宾朋。
陵迟岸谷欻卅载，谁遣曹舍閒于僧？
公孙绳武佐旧治，游刃一割恢恢胜。
零星竹木不足办，清啸乃亦登高能。
诗成煮酒迟我至，含意恳款神轩腾。
我随樯燕惯来往，熟睇栋宇怜废兴。
曲江谪去绯衣代，流柹蔽水方蒸蒸。
大航百艘锐自任，宁意白璧来青蝇？
堑山填海事未竟，病发临别霜鬅鬙。
兼官从此属两府，寝以致寇占负乘。
太阿倒持漏卮注，更弄假面教猱升。
端言发覆转遭摈，坐见横决谁堤塍？
楚材晋用古恒有，要自甘苦知淄渑。
斲轮老手尽引去，规矩何以贻孙曾？
亿金学技岁为底，浪费画革翻书幐。
狺狺一骨况群睨，门户可勿荓蜂惩。
君何所恋久縻此，纸尾署押都船丞。
先臣心血百存一，力引坠绪怀冰兢。
灵之来下昨秋赛，波际祠鼓声鼟鼟。
人天今昔剩一痛，矫首大厦寒予膺。
鼓山献晴足朝爽，且共买布缝行滕。
风涛屴崱试纵眼，嗟汝绊绁如驯鹰。
吾衰款段亦懒御，埋照乡里甘无称。
通家姻亲语不择，敢谓史料于诗徵？
夜来望斗梦云䍐，早晚风雨踰殽陵。
《答丹曾叠韵见赠》【清·陈宝琛】秋江澄碧蛟可罾，蓊然山木蟉苍藤。典船都尉昔开府，节楼官烛罗宾朋。陵迟岸谷欻卅载，谁遣曹舍閒于僧？公孙绳武佐旧治，游刃一割恢恢胜。零星竹木不足办，清啸乃亦登高能。诗成煮酒迟我至，含意恳款神轩腾。我随樯燕惯来往，熟睇栋宇怜废兴。曲江谪去绯衣代，流柹蔽水方蒸蒸。大航百艘锐自任，宁意白璧来青蝇？堑山填海事未竟，病发临别霜鬅鬙。兼官从此属两府，寝以致寇占负乘。太阿倒持漏卮注，更弄假面教猱升。端言发覆转遭摈，坐见横决谁堤塍？楚材晋用古恒有，要自甘苦知淄渑。斲轮老手尽引去，规矩何以贻孙曾？亿金学技岁为底，浪费画革翻书幐。狺狺一骨况群睨，门户可勿荓蜂惩。君何所恋久縻此，纸尾署押都船丞。先臣心血百存一，力引坠绪怀冰兢。灵之来下昨秋赛，波际祠鼓声鼟鼟。人天今昔剩一痛，矫首大厦寒予膺。鼓山献晴足朝爽，且共买布缝行滕。风涛屴崱试纵眼，嗟汝绊绁如驯鹰。吾衰款段亦懒御，埋照乡里甘无称。通家姻亲语不择，敢谓史料于诗徵？夜来望斗梦云䍐，早晚风雨踰殽陵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8967c7171152210753.html