- 拼音版原文全文
山 中 作 人 名 诗 宋 /方 岳 负 郭 太 幽 深 ,结 茅 容 易 得 。虽 无 桃 李 园 ,石 老 松 柏 直 。山 北 雨 后 苍 ,山 南 霁 云 白 。荷 锄 课 诸 儿 ,陆 续 蔬 甲 拆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
霁云(jì yún)的意思:指阴霾散去,天空放晴的景象。比喻困扰、烦恼等消除,事情得到解决,环境变得明朗。
甲拆(jiǎ chāi)的意思:指以甲方的名义解除合同或取消协议。
结茅(jié máo)的意思:指结交朋友,结成亲密的关系。
李园(lǐ yuán)的意思:指人们聚集在一起的场所或地方。
陆续(lù xù)的意思:逐渐地、接连不断地。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。
蔬甲(shū jiǎ)的意思:指平民百姓,比喻不通世故、纯朴的人。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
幽深(yōu shēn)的意思:幽暗而深远的意思,形容深奥、晦涩或难以理解。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。
- 注释
- 负郭:靠近城墙。
太幽深:非常幽深。
结茅:搭建茅屋。
容易得:容易实现。
桃李园:种植桃李的花园。
石老松柏:古老石头边的松柏。
直:挺拔。
山北雨后:山北雨后。
苍:青翠。
山南霁云:山南晴空中的云。
白:洁白。
荷锄:扛着锄头。
课诸儿:教导孩子们。
陆续:轮流。
蔬甲:蔬菜。
拆:采摘。
- 翻译
- 靠近城墙的地方太过幽静深远,搭建茅屋很容易实现。
虽然没有桃李满园的景象,但石头边的老松柏依然挺拔直立。
山北下过雨后显得青翠,山南则是晴朗的白云映衬。
扛着锄头教导孩子们,我们轮流采摘蔬菜
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与自在。开篇“负郭太幽深,结茅容易得”表达了诗人居住在山中的幽深处,远离尘嚣,过着一种简单而自然的生活。“虽无桃李园,石老松柏直”说明虽然这里没有繁华如桃李之园,但有石头和苍老的松树柏树,这些都是大自然赋予的美好。
“山北雨后苍,山南霁云白”则是对山中景色的描写,山北在雨后的苍翠,山南有着洁白如霜的云气,展示了山中变化莫测的天气和自然之美。最后,“荷锄课诸儿,陆续蔬甲拆”表达了诗人对子女进行教育的场景,他们在田间学习耕作,体现了一种返璞归真的人生态度。
这首诗通过细腻的情感和生动的画面,展现了诗人对自然的热爱,以及他对于一种平和、自足生活方式的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢