布叶疑临夏，开花讵待春。
《咏云》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
桂轮（guì lún）的意思：指才华出众、声名远播的人。
嘉景（jiā jǐng）的意思：美好的景色
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
瑞云（ruì yún）的意思：指好运降临，预示着吉祥如意。
四望（sì wàng）的意思：四处观察，四方面都看得很清楚。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
无令（wú lìng）的意思：没有约束或指令，自由自在。
祥辉（xiáng huī）的意思：光明照耀，光辉灿烂。
鱼鳞（yú lín）的意思：鱼的鳞片。比喻事物的细小部分。
- 注释
- 瑞云：吉祥的云彩。
千里映：延绵千里的云彩映照。
祥辉：吉祥的光辉。
四望新：四处看去都是新的景象。
随风：随着风。
乱鸟翅：打乱了鸟儿的翅膀。
汎水：流动的水，此处指水面。
结鱼鳞：水面波光像鱼鳞一样密集。
布叶：分布的叶子，此处形容叶子茂密。
疑临夏：好像夏天即将来临。
开花：花朵开放。
讵待春：岂止等待春天，意即不依赖春天。
愿得：希望得到。
承嘉景：享受美好的景色。
无令：不要让。
掩桂轮：月亮（桂轮常用来比喻月亮）被遮盖。
- 翻译
- 璀璨的云彩绵延千里，映照着大地，四处洋溢着吉祥的新气象。
和风轻拂，扰乱了飞鸟的翅膀，水面波光粼粼，仿佛鱼儿织就的鳞片。
层层叠叠的叶子仿佛预示着夏天的到来，花朵不待春天的召唤便自行绽放。
希望能永远享受这美好的景色，不让月光被乌云遮蔽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的春日云景图。"瑞云千里映，祥辉四望新"一句，表达了诗人对美好景象的赞美之情，瑞云如绸带般在天际轻柔展开，映照出万里无垠的美丽风光。"随风乱鸟翅，汎水结鱼鳞"则描写了春日里生机勃勃的情景，鸟儿随风起舞，水中鱼群跳跃欢腾，展现了生命力与活力的场面。
"布叶疑临夏，开花讴待春"一句，用意细腻，通过对比和夸张手法，强调了植物生长的迅速和鲜花绽放的迫不及待。"愿得承嘉景，无令掩桂轮"则表达了诗人对于美好景象的珍视，以及希望能够永远保有这份美好的愿望。
整首诗通过对春日云景、生物生长和鲜花盛开的描写，展现了诗人对大自然美景的赞赏与向往。同时，也反映出诗人内心对于美好事物永恒不变的渴望，是一首充满诗意的咏春诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
开元即事
曲江真宰国中讹，寻奏渔阳忽荷戈。
堂上有兵天不用，幄中无策印空多。
尘惊骑透潼关锁，云护龙游渭水波。
未必蛾眉能破国，千秋休恨马嵬坡。