- 诗文中出现的词语含义
-
安所(ān suǒ)的意思:指心安处,安身立命之所。
柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。
穷理(qióng lǐ)的意思:指理由贫穷所致,形容思维狭窄、见识浅薄。
扫叶(sǎo yè)的意思:比喻只看表面,不深究内情。
山果(shān guǒ)的意思:山果指的是山上的果实,比喻不可得到的东西或者不切实际的愿望。
石泉(shí quán)的意思:指冷泉,比喻心地冷酷无情,不知恩义。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
俗学(sú xué)的意思:俗学指的是世俗的学问,是指对于现实生活中各种现象、事物的认知和探究。
所归(suǒ guī)的意思:指属于、归属于。
颓龄(tuí líng)的意思:指一个人年龄尽管尚轻,但精神状态却显得老态龙钟,意志消沉,毫无朝气。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 颓龄:衰老的年龄。
萧然:孤寂的样子。
柴扉:简陋的木门。
幽栖:隐居生活。
俗学:世俗的学问。
山果:野生的果实。
猿食足:猴子的食物充足。
石泉:山石间的泉水。
药苗:药草。
衰翁:老翁。
浑无事:完全无事可做。
落晖:落日余晖。
- 翻译
- 年迈八十,何处才是归宿,整日孤独,柴门常闭。
心境清净,才体会到隐居的乐趣,深入探究道理,才知道世俗学问并非全部。
山间的野果装满篮子,足够猴子食用,石缝中的泉水流入竹管,滋养着药草生长。
老翁莫说无事可做,清扫落叶归家,夕阳又已西下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂兴二首(其一)》。诗中,作者以八十高龄的自我形象,描绘了他晚年的生活状态。"八十颓龄安所归"表达了他对年老体衰的自嘲,而"萧然终日掩柴扉"则体现了他的宁静与孤独。诗人通过"清心始信幽栖乐,穷理方知俗学非"这两句,表达了对隐居生活的认同和对世俗学问的反思,认为只有内心清净,深入探究事物本质,才能体验到真正的乐趣。
"山果满筐猿食足,石泉通笕药苗肥"描绘了山野间的自然景象,反映出诗人对田园生活的满足和对健康生活的追求。最后两句"衰翁莫道浑无事,扫叶归来又落晖",诗人以自嘲的方式,说自己虽然看似无所事事,但清扫落叶的日常活动也充满了生活的乐趣,且在夕阳西下时分,更显岁月静好。
总的来说,这首诗展现了陆游晚年对简朴生活的热爱和对人生哲理的深思,流露出一种淡泊名利、超脱世俗的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.贺臞翁倅生曾孙
曾作莺迁贺。道玉皇、久敕薇垣,分君星颗。
只待好年好时日,约束东风吹堕。
到今日、看来真个。
恰好丁年翁七十,五云间、太乙吹藜火。
青一点,杉溪左。太翁阴骘天来大。
后隆山、层一层高,层层突过。
簪绂蝉联孙又子,眼里人家谁那。
算只有、臞翁恁么。
孙陆机云翁卫武,便履声、毡复尚书坐。
拚几许,犀钱果。