酒行君可起,快展击胡心。
- 拼音版原文全文
送 朱 子 式 从 军 宋 /马 廷 鸾 折 镞 奇 勋 在 ,冲 冠 怒 气 深 。尧 天 日 月 大 ,禹 甸 噎 霾 侵 。塞 下 将 军 令 ,隆 中 梁 甫 吟 。酒 行 君 可 起 ,快 展 击 胡 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冲冠(chōng guān)的意思:指愤怒或激动到极点。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
军令(jūn lìng)的意思:军队的命令或指示。
梁甫(liáng fǔ)的意思:指有才华和能力的人。
隆中(lóng zhōng)的意思:隆中指的是隐藏在内心深处的智慧或计谋。
怒气(nù qì)的意思:形容非常生气或愤怒的样子。
奇勋(qí xūn)的意思:指非凡的才能和卓越的事迹。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
塞下(sāi xià)的意思:指边远贫穷的地方。
天日(tiān rì)的意思:指阳光、光明之意,也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。
尧天(yáo tiān)的意思:形容天空极为明朗,没有一丝云翳。
禹甸(yǔ diàn)的意思:指田地肥沃、土壤肥厚。
月大(yuè dà)的意思:形容月亮的圆满明亮。
中梁(zhōng liáng)的意思:指支撑大厦的主梁,比喻起支柱作用的人或物。
将军令(jiāng jūn lìng)的意思:将军发布的命令或指示
梁甫吟(liáng fǔ yín)的意思:指思考、琢磨得很深入,吟咏得很有味道。
- 注释
- 折镞:弯曲的箭头,比喻奇功。
奇勋:非凡的功绩。
冲冠:愤怒得帽子都要被顶起来,形容极度愤怒。
尧天:古代传说中的盛世,象征圣明的统治。
禹甸:指古代中国的土地,这里代指边塞。
曀霾:阴霾,形容乌云密布。
塞下:边疆地区。
隆中:诸葛亮隐居的地方,后用来代指有远见的策略。
梁甫吟:诸葛亮的《梁甫吟》,借指深思熟虑的谋略。
酒行:饮酒进行中。
击胡心:打击敌人的内心,比喻击败敌人。
- 翻译
- 箭头的弯曲藏着奇功,满腔愤怒难以抑制。
圣明的尧天之下,日月光明却被乌云笼罩。
边塞将军的号令威严,如同隆中山间的咏叹。
饮酒之际,你可起身,痛快地打击敌人的决心。
- 鉴赏
此诗描绘了一位将领出征的壮丽景象,气势宏大,情感丰富。首句“折镞奇勋在”用来形容将军的英勇与威严,展现了他不畏艰险、敢于冲锋陷阵的英武之姿。“冲冠怒气深”则表达了其对敌人的强烈憎恨和战斗的决心。接下来的“尧天日月大,禹甸曀霾侵”通过古代圣明君主尧、舜以及伟大的治水英雄禹的形象,描绘了一种恢宏壮观的宇宙景象,同时也隐喻着战乱带来的阴霾天气。
“塞下将军令,隆中梁甫吟”则是将军在边塞发布命令的声音,如同山谷间回响的钟声一样震撼人心。这两句通过对比手法,将军的英勇与自然景物的壮观进行了烘托,进一步强化了将领的英雄形象。
最后,“酒行君可起,快展击胡心”则是诗人借宴席上的情境,鼓励朱子式振奋精神,为国出征,早日平定胡虏。这里的“酒行”不仅是一种饮食的场合,更蕴含着激发斗志、共谋大计的情感。
整首诗通过对自然景物与将军英勇气概的描绘,以及宴席上鼓兵威武之情,展现了战争年代士兵们的豪迈心怀和对胜利的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。