下峡君有期,会吴我何缘。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
关塞(guān sāi)的意思:关塞是指边境关隘或边陲要塞。也用来比喻困难重重、险阻艰辛的处境。
何缘(hé yuán)的意思:缘分如何,为何
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
华颠(huá diān)的意思:指人的容貌高雅美丽,举止端庄大方。
来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
舆图(yú tú)的意思:指地理图、地图。也用来形容事物的全貌或概况。
远关(yuǎn guān)的意思:指与自己关系疏远的人。
壮齿(zhuàng chǐ)的意思:指牙齿坚固、强壮。
自便(zì biàn)的意思:自由行动,随意处理。
- 注释
- 远莫:远到。
关塞:边关要塞。
鸿雁:大雁。
来年年:每年都会来。
舆图:地图。
嶓汉:嶓山汉水,古代地区名。
眼前:眼前。
胡为:为何。
壮齿:青壮年时期。
华颠:白头,指年纪大。
下峡:顺流而下(可能指长江或类似河流)。
有期:有约定的时间。
会吴:在吴地相见。
何缘:何种缘分。
愧不如:感到惭愧不如。
自便:自由自在。
- 翻译
- 距离再远也不过边关塞外,每年都有鸿雁飞来。
我曾仔细查看地图,嶓山汉水就在眼前。
为何与你分别,青春已逝白发苍然。
你将顺江而下,何时能与我在吴地相见。
这让我感到惭愧,不能像鸿雁那样自由自在。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对远方友人的思念和感叹。首句“远莫远关塞,鸿雁来年年”以鸿雁每年飞越关塞的景象起兴,暗示友人虽然相隔遥远,但如同鸿雁般保持着联系。诗人曾仔细研究地图,发现嶓汉之地近在眼前,却无法亲身前往与友人相聚。
“胡为与君别,壮齿今华颠”表达了诗人对时光流逝的感慨,惋惜自己与友人年轻时分离,如今已两鬓斑白。接下来,“下峡君有期,会吴我何缘”写出了对未来的期待,虽然知道友人将要到达吴地,但自己却不知何时才能与他会面,流露出一种无奈和遗憾。
最后两句“令人愧不如,鸿雁得自便”表达了诗人对自己不能像鸿雁那样自由来去的自嘲,暗含对友情的渴望和对现实的无奈。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友情的珍视和对生活的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐彭州改创南楼为赋长歌
小洛阳城春日酽,翠幕家家誇国艳。
围花命酒十日狂,何如水月山云日日长相见。
西州藩牧最佳处,古木阴森湖潋滟。
湖漘杰观倚南墙,剥雨催风岁久不能缮。
后先知有几贤牧,因循何啻阅亭传。
算缗惧不贷主计,星火那能恤诸县。
丹崖唐侯来布宣,世故平生金百鍊。
能将奸阱先杜敛,不劳民膜加针砭。
焦心常念足公储,退食遑暇娱宾燕。
迨兹再稔治最成,聊尔计工财力羡。
岧峣飞槛抗云表,显敞华堂屹湖面。
搜揽一州胜处寻丈间,恍觉蓬莱鳌首抃。
楼成侯已迫瓜戍,澹云寒烟有馀恋。
君不见高詹事,吟诗花屿巴笺绚。
又不见宋朝散,照坐鞋红玉壶劝。
至今子美子瞻诗集中,能使吾州千古风流擅。
唐侯美政前哲同,能自勒文比黄绢。
谫陋愧我拙吟咏,漫绾秋蛇污碑篆。
江山风月今犹昔,墨客词人元不欠。
谁能落笔万丈飞晴虹,九鼎雪山之银堋江练。
《唐彭州改创南楼为赋长歌》【宋·程公许】小洛阳城春日酽,翠幕家家誇国艳。围花命酒十日狂,何如水月山云日日长相见。西州藩牧最佳处,古木阴森湖潋滟。湖漘杰观倚南墙,剥雨催风岁久不能缮。后先知有几贤牧,因循何啻阅亭传。算缗惧不贷主计,星火那能恤诸县。丹崖唐侯来布宣,世故平生金百鍊。能将奸阱先杜敛,不劳民膜加针砭。焦心常念足公储,退食遑暇娱宾燕。迨兹再稔治最成,聊尔计工财力羡。岧峣飞槛抗云表,显敞华堂屹湖面。搜揽一州胜处寻丈间,恍觉蓬莱鳌首抃。楼成侯已迫瓜戍,澹云寒烟有馀恋。君不见高詹事,吟诗花屿巴笺绚。又不见宋朝散,照坐鞋红玉壶劝。至今子美子瞻诗集中,能使吾州千古风流擅。唐侯美政前哲同,能自勒文比黄绢。谫陋愧我拙吟咏,漫绾秋蛇污碑篆。江山风月今犹昔,墨客词人元不欠。谁能落笔万丈飞晴虹,九鼎雪山之银堋江练。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52867c70ab2291d0625.html
寿廷迈叔祖
吾宗谱牒祖通义,蝉联到公十五世。
五派之分同一源,如木有本瓜有蒂。
公家门户最赫奕,簪绂相承真鲜俪。
堂堂铁面渠州牧,能以方寸永来裔。
用之不尽地自宽,信有诗书为可继。
龙驹堕地汗流赭,修途万里自迢递。
箭锋巧中由基的,桂香悭与春官第。
谁知风雨短檠灯,惯作儒生穷活计。
彤檐问俗历三州,和平敛退锋芒锐。
羹藜任笑庖烟冷,嚼蜡倦亲歌舌脆。
似闻皇华催遣送,斗城未必能留滞。
广平传绪五百年,凛凛千钧若旒缀。
藉公一力为挽回,澡刷家声旧芳桂。
平生况耐反覆看,穮蓘悬知多敛穧。
鼎来富贵正黑头,粲粲芝兰满庭砌。
周盟有幸联肺腑,鲁泮居然觉疣赘。
所愿宗风振寂寥,敢将末路窃声势。
雾雨濛濛梅子黄,廉泉堂上薰风细。
千金称寿意何如,自倚情亲为新制。
《寿廷迈叔祖》【宋·程公许】吾宗谱牒祖通义,蝉联到公十五世。五派之分同一源,如木有本瓜有蒂。公家门户最赫奕,簪绂相承真鲜俪。堂堂铁面渠州牧,能以方寸永来裔。用之不尽地自宽,信有诗书为可继。龙驹堕地汗流赭,修途万里自迢递。箭锋巧中由基的,桂香悭与春官第。谁知风雨短檠灯,惯作儒生穷活计。彤檐问俗历三州,和平敛退锋芒锐。羹藜任笑庖烟冷,嚼蜡倦亲歌舌脆。似闻皇华催遣送,斗城未必能留滞。广平传绪五百年,凛凛千钧若旒缀。藉公一力为挽回,澡刷家声旧芳桂。平生况耐反覆看,穮蓘悬知多敛穧。鼎来富贵正黑头,粲粲芝兰满庭砌。周盟有幸联肺腑,鲁泮居然觉疣赘。所愿宗风振寂寥,敢将末路窃声势。雾雨濛濛梅子黄,廉泉堂上薰风细。千金称寿意何如,自倚情亲为新制。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46267c70ab229d88219.html
亨泉词
有閟兮寒泉,运而往兮几何年。
地灵兮启秀,不我后兮不我先。
川媚珠兮圆折,莲吐岫兮便娟。
坤文郁兮瑞世,所思邈兮西都之虞渊。
芳至今兮未沫,世载英兮昌维。
其已考槃兮山之阿,龟何以兮食只。
筑之垣兮登登,忽而凹兮窈而深。
累甓兮寻丈,刳木兮虚心。
木为仁兮仁者静,水阂险兮中不失信。
矧生数兮土以培,固受命兮独也正。
孰牖兮孰窒,孰导兮觱沸。
否倾以亨兮繄所遭,余何丧兮何得。
美人兮委蛇,泂酌兮永歌。
昔泥不食兮匪我吝,今渫可汲兮湛不波。
韦绝编兮堂上,晤三圣兮惝恍。
有孚兮坎习,不穷兮井养。
消息兮盈虚,道之体兮易之象。
沛吾辀兮八荒,志拯溺兮靡遑。
鸡鸣喈喈兮霜月晓,纷纭归梦兮殷辘轳之下银床。
万家兮渴饮,渺千里兮相望。
猿奚悲兮鹤奚怨,旱欲霖兮川欲航。
功成兮不居,媲彼泉兮有常。
缨可濯兮沧浪,鲤可羞兮汉之姜。
修绠兮汲古,涴新学兮肺肠。
美人兮归何时,乐莫乐兮旧乡。
《亨泉词》【宋·程公许】有閟兮寒泉,运而往兮几何年。地灵兮启秀,不我后兮不我先。川媚珠兮圆折,莲吐岫兮便娟。坤文郁兮瑞世,所思邈兮西都之虞渊。芳至今兮未沫,世载英兮昌维。其已考槃兮山之阿,龟何以兮食只。筑之垣兮登登,忽而凹兮窈而深。累甓兮寻丈,刳木兮虚心。木为仁兮仁者静,水阂险兮中不失信。矧生数兮土以培,固受命兮独也正。孰牖兮孰窒,孰导兮觱沸。否倾以亨兮繄所遭,余何丧兮何得。美人兮委蛇,泂酌兮永歌。昔泥不食兮匪我吝,今渫可汲兮湛不波。韦绝编兮堂上,晤三圣兮惝恍。有孚兮坎习,不穷兮井养。消息兮盈虚,道之体兮易之象。沛吾辀兮八荒,志拯溺兮靡遑。鸡鸣喈喈兮霜月晓,纷纭归梦兮殷辘轳之下银床。万家兮渴饮,渺千里兮相望。猿奚悲兮鹤奚怨,旱欲霖兮川欲航。功成兮不居,媲彼泉兮有常。缨可濯兮沧浪,鲤可羞兮汉之姜。修绠兮汲古,涴新学兮肺肠。美人兮归何时,乐莫乐兮旧乡。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57267c70ab22a558620.html
中元节日登舟赴官巴西兄侄偕亲友追送三十里乃别相顾悽黯舟行得此诗以寄
随牒倦尘土,归梦长纷纭。
及归岁阻饥,负米良艰勤。
细摹食粥帖,长歌送穷文。
忽捧毛生檄,往撷鲁宫芹。
元方与犹子,念我当离群。
折柬期诸彦,褰裳集江濆。
追送三十里,酒炙罗缤纷。
夜航语达旦,掺袂俄夕曛。
汀芦黯回首,风萍怅轻分。
时危事远役,所遇无一欣。
元戎调新律,笑谈静边氛。
容我坐无毡,峨冠诵皇坟。
采兰劝加餐,伐木友多闻。
诸君志姱修,未可恬耕耘。
努力崇令猷,时来皆青云。
- 诗词赏析