《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景·其三玉虹桥》全文
- 翻译
- 银河之外的月亮降临
天上的玉虹如落霞
- 注释
- 银河:指银河系,中国古代常用来形容明亮的夜空。
玉虹:形容彩虹,因虹色洁白如玉而得名。
骑虹:想象中的仙人或神话人物驾驭彩虹。
弄银河:在银河中嬉戏玩耍。
人间:指凡人的世界。
无个乐:没有谁能享受到这样的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景。"银河月外来,玉虹天上落",开篇即以宏大之笔勾勒出一幕壮丽的夜空景象:银河(即我们所熟知的银河系)与明亮的月亮相呼应,而下方则是绚烂夺目的彩虹。这些意象构成了一个超凡脱俗的境界,诗人似乎在告诉读者,他即将要描述的是一种超越常人的感受。
"骑虹弄银河"一句,则更显出诗人的豪放与想象力。他仿佛化身为神话中的仙人,或是古代传说中那般能够御风而行的人物,直接以神通的方式驾驭着彩虹,与天上的星辰对舞。这里所谓的“弄”不仅仅是玩耍,更有探索与操控之意。
最后一句"人间无个乐"则显得格外沉稳。诗人通过前文的描写,已经将读者带入了一个非凡的境界,而这句话却又回到了对现实世界中的快乐感悟。这里的“个”字暗示了一种普遍性,意味着在这个超自然的旅程中所体验到的快乐,是无法在人间寻觅到的独特享受。
总体来说,这首诗以其鲜明的意象、丰富的情感和深远的哲理,为读者展现了一个既美好又难以触及的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋别
黄溪不肯长,白日易云暮。
分手只此时,扁舟东西路。
送君不能远,况敢留君住。
别泪何可吞,罗衣湿成故。