- 诗文中出现的词语含义
-
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
朵云(duǒ yún)的意思:形容事物繁多,琳琅满目。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)呼吸(hū xī)的意思:指呼吸的动作,也比喻事物的存在、生命力。
九锁(jiǔ suǒ)的意思:形容事物严密牢固,不易突破或解开。
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
康庐(kāng lú)的意思:康庐指的是安定和谐的家庭或居所。
琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。
秘略(mì lüè)的意思:秘密的计策或策略。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。
物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻
一朵(yī duǒ)的意思:指同类中的一朵,表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。
云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。
真仙(zhēn xiān)的意思:真正的仙人或神仙
- 翻译
- 打开重重门户拜见神仙居所,探寻仙人留下的足迹和宝剑
在古老的山涧中生长出一朵云根,高耸的天柱压倒了周围的山峰
寻求功名的秘诀,向黄石公学习,呼吸间领悟深奥的道理,如同赤松子一般
我是个厌倦康庐美景的旅人,归来后依然喜爱这翠绿的山峦
- 注释
- 掣开:打开。
九锁:重重门户。
琳宫:神仙居所。
物色:探寻。
真仙:真正的仙人。
剑履踪:宝剑和足迹。
云根:山涧中的植物根部。
老涧:古老的山涧。
千寻天柱:高耸入云的天柱。
群峰:周围的山峰。
功名秘略:寻求功名的秘诀。
黄石:黄石公(古代传说中的智者)。
微言:深奥的道理。
敩:学习。
康庐:庐山。
倦游客:厌倦的旅人。
朅来:归来。
翠云重:翠绿的山峦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张巽的作品,名为《游洞霄宫(其一)》。从诗中可以感受到诗人对仙境的向往和对自然美景的赞美。
“掣开九锁谒琳宫,物色真仙剑履踪。” 这两句描绘了诗人探寻仙界之地的情景,其中“九锁”可能指的是通往洞霄宫的一系列障碍或关卡,而“真仙剑履踪”则表达了对仙境中仙人的追求和向往。
“一朵云根生老涧,千寻天柱压群峰。” 这两句描写了自然景观,其中“一朵云根生老涧”形象地表达了一股清泉从云雾缭绕的高山中缓缓流出,而“千寻天柱压群峰”则展现了雄伟壮丽的山势。
“功名秘略求黄石,呼吸微言敩赤松。” 这两句诗表达了对道家修炼和长生不老之术的追求。“功名秘略”可能指的是修炼成仙的秘密法门,而“呼吸微言敩赤松”则描绘了一种与大自然融为一体,通过呼吸感应宇宙之气,以达到精神超脱的境界。
“我是康庐倦游客,朅来犹爱翠云重。” 这两句诗表达了诗人自己的身份和情感,“康庐”可能是诗人自指,或是一种隐喻,表示自己是久历世间、体验丰富的旅者。而“我是...倦游客”则透露出一种对俗世的疲惫以及对自然美景持久不变的喜爱。
总体来说,这首诗通过描绘仙境和自然景观,表达了诗人对于超脱尘世、追求永恒之境的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢