未知来否的，难决坐行谋。
滩远宽飞鹭，波平稳泛鸥。
《公棠溪次待舅氏竺九成舟偶成》全文
- 拼音版原文全文
公 棠 溪 次 待 舅 氏 竺 九 成 舟 偶 成 宋 /陈 著 驻 马 古 溪 头 ，期 舟 不 见 舟 。未 知 来 否 的 ，难 决 坐 行 谋 。滩 远 宽 飞 鹭 ，波 平 稳 泛 鸥 。功 名 在 何 处 ，到 此 两 悠 悠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
平稳（píng wěn）的意思：指稳定、安定、没有波动。
溪头（xī tóu）的意思：指溪流的起点或源头，也可指事物的开端或起始阶段。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
驻马（zhù mǎ）的意思：指马匹停驻在某地，形容行军途中临时休息。
坐行（zuò xíng）的意思：指自己不亲自去做，而是指派他人去完成某项任务。
- 注释
- 驻马：停马，指停下马匹。
期舟：期待船只到来。
来否：是否到来。
难决：难以决定。
滩远：远处的沙滩。
宽飞鹭：鹭鸟自由飞翔。
波平：水面平静。
泛鸥：鸥鸟在水面漂浮。
功名：追求的名声和地位。
何处：哪里。
两悠悠：形容心情迷茫、悠长。
- 翻译
- 停马在古老的溪边，期待着船只却未见。
不清楚它是否到来，难以决定是坐是行。
远处的沙滩上，白鹭展翅飞翔，水面平静，鸥鸟悠闲漂浮。
功名究竟在哪里？到这里后都变得遥远而迷茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《公棠溪次待舅氏竺九成舟偶成》。诗中，诗人描绘了自己在古溪边驻足等待船只的情景。他停下马匹，期待着舅氏竺九成乘坐的小舟到来，然而却迟迟未见。诗人内心犹豫不决，不知是继续等待还是离开，这种矛盾的情绪体现在"未知来否的，难决坐行谋"这两句。
接下来，诗人通过细腻的观察，描绘了溪边的自然景色：远处的滩涂广阔，白鹭翩翩飞翔；近处的水面平静如镜，鸥鸟悠然游弋。这样的画面既增添了诗的意境，也反映出诗人内心的宁静与迷茫。
最后，诗人借景生情，感慨功名未定，未来何处，不禁让人心生感叹，"功名在何处，到此两悠悠"，表达了对未知前路的深沉思索和对人生际遇的感慨。整首诗语言简洁，情感深沉，展现了诗人等待时的闲适与期待，以及对人生哲理的反思。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
沁园春.美人鼻
閒际相看，见他梨颊，玉准停匀。
料楚国夫人，掩来定妒，宜城公主，见后应嗔。
花气嗅来，歌声收入，蕴得风前无限春。
回头处，又一钩斜见，半面平分。不因口过逡巡。
愿指向、明河索问津。
想微亚风棂，侵寒欲嚏，潜携月幌，屏息无闻。
素手轻挼，薄巾微掩，曾恼萧郎被酒醺。
伤心处，更有时酸甚，闷把香薰。
满江红.与殷彦来饮
蓦地逢君，且携手、垆边细语。
指蜀树、当年烽火，万山鼙鼓。
枫叶满林愁客思，落花遍地迷归路。
叹他乡、好况最无多，难常聚。同是客，君尤苦。
两人恨，悲谁诉。看囊中尽矣，酒钱何处。
吾辈无端寒至此，富儿何物骄如许。
脱敝裘、付与酒家娘，摇头去。