径绿都成草，丛薰尚隐花。
《晚霁》全文
- 注释
- 断续：时断时续。
檐声：屋檐滴水声。
歇：停止。
徘徊：摇摆不定。
隙影：缝隙中的光影。
赊：摇曳。
归云：归来的云朵。
冲树破：穿透树梢。
残雨：残留的雨点。
入楼斜：斜洒进楼阁。
径绿：小径长满青草。
都成草：全部变为草丛。
丛薰：丛中香气。
尚隐花：仍能隐约看见花朵。
同：如同。
江海思：江海般的思绪。
春水：春天的江水。
照军牙：映照出军营的刀枪之光。
- 翻译
- 屋檐上的滴水声时断时续，光影在缝隙间摇曳不定。
归来的云朵穿透树梢，残留的雨点斜洒进楼阁。
小径已长满青草，丛中香气仍隐约可见花朵。
此刻心怀江海般的思绪，如同春水映照出军营的刀枪之光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末夏初的景象，通过细腻的笔触展现了自然界在季节交替中的细微变化。开篇“断续檐声歇，徘徊隙影赊”两句，形象地描写了屋檐上雨滴即将停止的声音，以及墙角处光影的游移，这些都是春雨过后的宁静氛围。
接着，“归云冲树破，残雨入楼斜”，诗人捕捉到了云归去时撞击树梢的动态，以及零星雨滴透过楼窗的倾斜姿态。这些细节生动传神，展现了春末的柔美与静谧。
“径绿都成草，丛薰尚隐花”两句，则描绘出小径因春雨滋润而变得更加翠绿，以及丛生的花朵还未完全开放的情景。这些细节不仅展示了诗人的观察力，也映射出自然界在春末的生机勃勃。
最后，“便同江海思，春水照军牙”两句，则是诗人表达自己心中的渺茫与向往。他将自己的思绪比作广阔的江海，将春天的水流比喻为照耀着军旗一样，这不仅彰显了诗人的胸怀，也象征着春天生机勃发的力量。
整首诗通过对自然景观的精细描写，展现了诗人对于春末美好时光的感受和内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄题周子中监丞万象台
昔从永和望青原，永和在地山在天。
今从青原望万象，青原在下台在上。
乘成先生学海龙，眼高四海空复空。
如登中天骛八极，下视积苏同绛宫。
万物一马喻多少，漆园小家穷计校。
须弥芥子亦未妙，葱岭老胡乌知道。
此诗解嘲仍索闹，举似先生应绝倒。
夏日小饮分题得菱用辘轳体
不是齐堂觳觫生，如何双抵独峥嵘。
犀中忽有红尖角，天上也无甜底冰。
只爱衣裳桃杏浅，谁知肌骨雪霜明。
酒徒苦问渠名姓，无姓无名字子陵。