独吟（dú yín）的意思：独自吟唱或吟咏

寒日（hán rì）的意思：指寒冷的天气或寒冷的日子。

几多（jǐ duō）的意思：表示数量多少不确定，不具体的意思。

离别（lí bié）的意思：离别指分别、分离。

相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。

乡国（xiāng guó）的意思：指故乡、祖国。

友朋（yǒu péng）的意思：

朋友。《左传·庄公二十二年》：“翘翘车乘，招我以弓，岂不欲往，畏我友朋。” 晋 陆机 《挽歌诗》之一：“周亲咸奔凑，友朋自远来。” 明 袁宏道 《忆弟》诗之二：“文章妻子怪，姓字友朋嗔。” 瞿秋白 《饿乡纪程》四：“从入 北京 到五四运动之前，共三年，是我最枯寂的生涯，友朋的交际可以说绝对的断绝。”

钟磬（zhōng qìng）的意思：比喻音乐和声音的美妙动听。

这首诗是明代僧人释函可所作的《山中思友二首（其二）》。诗人身处山中，思绪万千，表达了对远方友人的深深思念之情。

首句“相见已恨晚”表达了诗人与友人未能及时相聚的遗憾，为全诗奠定了情感基调。接着，“更添离别心”一句，点明了诗人因与友人分别而产生的复杂心情，既有离别的不舍，也有对未来的担忧。

“几多乡国思，翻向友朋深。”这两句进一步深化了主题，诗人将对家乡和国家的思念之情转化为对友人的深厚情感，表现了友情在特定情境下的超越性。这种情感的转移，既体现了友情的深厚，也反映了诗人内心世界的丰富和细腻。

“山古云常寂，天寒日易沉。”这两句描绘了山中宁静而又寒冷的景象，通过自然环境的描写，营造出一种孤寂而又深邃的氛围，增强了诗歌的情感表达。山中的云雾常寂，天寒日落之景，不仅映照出诗人内心的孤独，也象征着时间的流逝和生命的短暂。

最后，“独吟浑莫奈，钟磬自成音。”这两句表达了诗人独自吟唱时的无奈与孤独，以及外界事物（如钟磬声）带来的慰藉。钟磬之声，在寂静的山中显得格外清晰，仿佛是心灵的呼唤，给予诗人某种精神上的寄托和安慰。

整首诗通过对自然景色的描绘和情感的细腻抒发，展现了诗人身处山中时对远方友人的深切思念，以及在孤独中寻求心灵慰藉的过程。诗中蕴含的深情厚谊和对自然美的感悟，体现了诗人高超的艺术造诣和深刻的人生思考。