- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
圭璧(guī bì)的意思:指珍贵的东西或人才。
鹤舞(hè wǔ)的意思:形容舞动的姿态优美,轻盈飞舞。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。
连城(lián chéng)的意思:形容关系紧密,相互依存的两个或多个事物。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
盘旋(pán xuán)的意思:形容物体或鸟飞行时不断盘旋上升或绕圈移动。
三曲(sān qǔ)的意思:指一种高尚的品德,即宽容、和善、真诚的态度。
铁甲(tiě jiǎ)的意思:形容坚固不透的盔甲,比喻坚不可摧的力量或防御能力。
痛痒(tòng yǎng)的意思:形容痛苦和痒痛的感觉。
西天(xī tiān)的意思:指远离尘嚣,遥远的地方
姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。
一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
缯绡(zēng xiāo)的意思:指细腻而华丽的丝织品,比喻辞章华丽,修辞繁复。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 翻译
- 无数白鹤在空中翩翩起舞,向着西方的祇树园飞翔。
一幅细薄的丝绸包裹着整个宇宙,价值连城的瑰宝被遗弃在郊野原上。
不要再吹奏冰冷的笳声,那只会引起哀愁;盔甲如铁,百万士兵的集结仍在继续。
他们只关心自己的利益,对外界痛苦或快乐无知,尽管名字还流传世间。
- 注释
- 万鹤:形容数量极多的白鹤。
祇树园:可能指佛教圣地,也可能为具体地名。
缯绡:古代丝织品,轻薄如绸。
连城圭璧:极贵重的宝石,价值相当于一座城池。
冰笳:寒冷季节的乐器,声音凄凉。
党二:可能指某一集团或派系,这里指自私的一方。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴潜的作品,属于中晚唐以降文人骚雅派的风格。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己的胸襟抱负和情感体验。
"空中万鹤舞盘旋,飞向西天祇树园。" 这两句描写了一幅壮观的画面:成群的鹤在空中翩翩起舞,然后纷纷飞向西方的某个仙境——祇树园。这不仅展示了诗人对自然美景的赞赏,也象征着超凡脱俗的意境。
"一幅缯绡包宇宙,连城圭璧委郊原。" 这两句则表达了诗人胸中的壮志和广阔的视野。缯绡是丝织物,比喻诗人的笔墨或情怀能够包含整个世界;连城圭璧委郊原,则形象地描绘了一种宏伟壮丽的景象,显示了诗人对理想和事业的追求。
"冰笳莫弄两三曲,铁甲犹联百万屯。" 这两句通过对音乐和战争的描写,表达出一种沉郁的情绪。冰笳是冷峻的笳声,两三曲可能表示诗人不愿再听到那些令人心痛的乐音;铁甲犹联百万屯,则形容战事连绵不断。
"痛痒不知惟党二,至今浪有姓名存。" 最后两句表达了对历史人物的怀念和同情。痛痒不知指的是无人知晓的隐痛,而党二可能是古代某位不为世人所了解或记住的人物;至今浪有姓名存,则表明尽管时间流逝,但某些人的名字依旧被人们提起。
整首诗通过对自然景象、历史怀念和个人情感的描绘,展现了诗人深邃的思想和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢