《夜泊仙居客舍》全文
- 拼音版原文全文
夜 泊 仙 居 客 舍 宋 /曹 勋 山 寒 虚 籁 接 溪 声 ，暮 雨 连 空 翠 几 层 。寄 榻 若 无 千 里 梦 ，便 如 云 衲 一 孤 僧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
寄榻（jì tà）的意思：
犹寄住。 清 蒲松龄 《聊斋志异·黄英》：“僕虽固贫，茅庐可以寄榻。不嫌荒陋，无烦他适。” 清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷三：“戊戌仲秋，寄榻抚 粤 使者宾舍。”
空翠（kōng cuì）的意思：形容山水景色清新秀丽。
连空（lián kōng）的意思：连续空着，没有填补。
暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
如云（rú yún）的意思：形容数量多，多得像云一样。
溪声（xī shēng）的意思：溪流中传来的声音，比喻清脆悦耳的声音。
虚籁（xū lài）的意思：指轻微的声音或轻柔的音调。
云衲（yún nà）的意思：形容人多或事物繁多。
- 翻译
- 山间的寒冷使得微风吹过，声音仿佛与溪流相连，
傍晚的雨连续不断，天空被层层翠绿所遮掩。
- 注释
- 山寒：形容山间气候清冷。
虚籁：指微弱的风声。
溪声：溪流的声音。
暮雨：傍晚的雨。
连空：遍布天空。
翠几层：层层叠叠的翠绿。
寄榻：借宿他处。
千里梦：遥远的梦境。
云衲：僧人的僧袍，这里比喻简朴的生活。
孤僧：孤独的僧人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚在仙居客舍的所见所感。首句"山寒虚籁接溪声"，通过写山区的寒冷和空寂，以及溪水潺潺的声音，营造出一种静谧而略带凄清的氛围。"暮雨连空翠几层"进一步描绘了傍晚时分，雨丝绵绵，使得天空和山峦都笼罩在一片翠绿之中，增添了湿润与深远的意境。
后两句"寄榻若无千里梦，便如云衲一孤僧"表达了诗人的情感。他寓居于此，若非心中怀揣着远方的思念（千里梦），仿佛自己就像一个身披云衲的孤独僧人，流露出淡淡的孤寂和对故乡或亲人的深深挂念。整体来看，这首诗以景寓情，展现了诗人旅途中的心境，既有山水的宁静，又有离愁的淡淡哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采莲曲
泛西湖，西湖五月初，盈盈绿水开红蕖。
纤手双摇木兰桨，荷花荡里移轻舫。
花深叶密不见人，隔花遥听菱歌唱。
菱歌唱，中情自惆怅。
棹绕回堤去复来，摇动露盘珠荡漾。
珠荡漾，不成圆，日照芙蓉颜色鲜。
娇态临风攲翠盖，新妆映水落青钿。
采花休采菂，心苦谁如妾。
颜红羞比花，眉翠还同叶。
南风送微凉，吹香袭荷裳。
折花挹荷露，惊散双鸳鸯。
夫君在何处，妾心讵能忘。
碧茎刺手丝不断，芳容常恐凋秋霜。
谁家游荡子，调笑弄湖水。
妾心自比花更清，独棹归船明月里。
满身香露回中房，月挂高台鸾镜光。
吴姬越女多愁思，歌绕湖波空断肠。
《采莲曲》【元·周巽】泛西湖，西湖五月初，盈盈绿水开红蕖。纤手双摇木兰桨，荷花荡里移轻舫。花深叶密不见人，隔花遥听菱歌唱。菱歌唱，中情自惆怅。棹绕回堤去复来，摇动露盘珠荡漾。珠荡漾，不成圆，日照芙蓉颜色鲜。娇态临风攲翠盖，新妆映水落青钿。采花休采菂，心苦谁如妾。颜红羞比花，眉翠还同叶。南风送微凉，吹香袭荷裳。折花挹荷露，惊散双鸳鸯。夫君在何处，妾心讵能忘。碧茎刺手丝不断，芳容常恐凋秋霜。谁家游荡子，调笑弄湖水。妾心自比花更清，独棹归船明月里。满身香露回中房，月挂高台鸾镜光。吴姬越女多愁思，歌绕湖波空断肠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99467c698a375878252.html
艳歌行
南山有乔松，高以凌紫虚。
东枝蔽朝景，西干匿流晖。
大中明堂材，巧匠不可围。
万岁未裁用，弃置此岑隈。
梁栋质虚在，公输骨已灰。
凤鸟巢其巅，驺麟亦追随。
穷谷固荒寂，车马倘来归。
一朝就绳削，宫阙增光辉。