- 诗文中出现的词语含义
-
白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
酒量(jiǔ liàng)的意思:指一个人所能喝酒的量力大小。
量人(liàng rén)的意思:衡量一个人的品质或能力。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
囊空(náng kōng)的意思:指囊中空空,没有任何东西。比喻一无所有,一文不值。
青衣(qīng yī)的意思:指官员的服装,也用来比喻官员身份。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
有穷(yǒu qióng)的意思:有限,有限度
月相(yuè xiàng)的意思:指月亮的形状和亮度,也比喻事物的变化和发展。
中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
白帝城(bái dì chéng)的意思:白帝城是指位于中国重庆市奉节县的白帝山城,也用来形容一个坚固的城池或防御工事。
- 注释
- 岁月:时间。
相寻:追寻。
岂:难道。
穷:尽头。
早梅:早开的梅花。
醉眠翁:喝醉了的老人。
酒量:饮酒的能力。
人人别:各有不同。
花底:花下。
春风:春天的风。
白帝城:古代地名,位于今四川奉节。
微雪:小雪。
青衣江:长江支流,在四川境内。
夕阳红:夕阳映照的红色。
锦囊:精致的袋子,古人常用来装诗文。
残诗:残存的诗篇。
分付:交付。
悲欢:悲伤和欢乐。
一梦中:在梦中。
- 翻译
- 时光流逝,哪里会有尽头,早开的梅花唤醒了沉睡的老翁。
宴席上每个人的酒量各不相同,但花下春风吹拂的感觉却是相同的。
在白帝城边,微雪飘过,青衣江上夕阳映照得一片火红。
锦囊虽空,只剩残诗,只能将悲欢离合交付于梦境之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《探梅》,通过对早梅的描绘和饮酒赏梅的场景,展现了诗人对时光流转与个人情感的感慨。首句“岁月相寻岂有穷”表达了诗人对时光流逝的无奈,暗示人生如梦,无穷无尽。次句“早梅唤醒醉眠翁”则以早梅的绽放唤起诗人的清醒,象征着春天的到来和生命的活力。
“坐中酒量人人别,花底春风处处同”写出了诗人与朋友们围坐饮酒,尽管酒量各异,但面对梅花盛开、春风吹拂的美景,众人的情感共鸣却是相同的。接下来两句“白帝城边微雪过,青衣江上夕阳红”,通过描绘冬日微雪和江上落日的景象,进一步渲染了季节的转换和时光的流转。
最后,“锦囊空复残诗在,分付悲欢一梦中”表达了诗人将人生的喜怒哀乐寄托于诗歌之中,即使现实中的美好事物终将消逝,诗篇却能永恒留存,成为回忆和情感的载体。整体来看,这首诗寓情于景,富有哲理,体现了陆游深沉的人生感慨和对艺术的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听亦怜真给事中弹筝引
长杨侍中貂蝉客,手援秦丝汎轻雪。
小响低徊入素商,飒飒凉风下秋叶。
游丝欲睡莺呼起,珊瑚晓碎樛枝紫。
陇水幽幽小雁寒,竹暗湘娥怨秋雨。
少年书客多情苦,春思空濛迷处所。
风帘一夕感君弹,欲寄相思隔千里。