不动以临之,任德不任力。
- 拼音版原文全文
天 辰 宋 /欧 阳 修 天 形 如 车 轮 ,昼 夜 常 不 息 。三 辰 随 出 没 ,曾 不 差 分 刻 。北 辰 居 其 所 ,帝 座 严 尊 极 。众 星 拱 而 环 ,大 小 各 有 职 。不 动 以 临 之 ,任 德 不 任 力 。天 辰 主 下 土 ,万 物 由 生 殖 。一 动 与 一 静 ,同 功 而 异 域 。惟 王 知 法 此 ,所 以 治 万 国 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北辰(běi chén)的意思:北极星,也指方向和目标。
不息(bù xī)的意思:不断,不停止
不任(bù rèn)的意思:不肯担任或不愿意接受职责。
不差(bù chà)的意思:没有差别,没有区别
差分(chà fēn)的意思:差分指的是对一个函数或者一系列数据进行微分或差分运算,得到相邻数据之间的差异或变化情况。
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
辰居(chén jū)的意思:指人们长期居住在一个地方,久留不去。
出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。
大小(dà xiǎo)的意思:形容物体的尺寸大小。
帝座(dì zuò)的意思:指皇帝的宝座,比喻权力的最高位置。
其所(qí suǒ)的意思:所指的地方或对象。
任力(rèn lì)的意思:指任命有力量、有能力的人担任重要职务。
三辰(sān chén)的意思:三个辰时,形容时间非常短暂。
生殖(shēng zhí)的意思:生殖指生物繁殖后代的过程,也可以泛指生物的繁衍生息。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
天形(tiān xíng)的意思:形状像天空一样广阔辽阔。
同功(tóng gōng)的意思:共同努力,同心协力
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
下土(xià tǔ)的意思:指下葬,埋葬。
星拱(xīng gǒng)的意思:形容星星繁多,连成一片。
严尊(yán zūn)的意思:严肃尊重,态度庄重。
异域(yì yù)的意思:指与自己的国家或地区有着不同风俗、文化的地方。
一动(yī dòng)的意思:一点动静也没有,一动也不动。
众星(zhòng xīng)的意思:指众多的明星、名人聚集在一起。
昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。
尊极(zūn jí)的意思:极其尊重,极其崇敬
- 注释
- 天形:天空的形态。
车轮:比喻天空的圆形。
昼夜:日夜。
不息:不停止。
三辰:日月星。
差分刻:时间上的微小误差。
北辰:北极星。
帝座:皇权象征。
拱而环:环绕。
职:职责。
任德:依赖道德。
任力:依赖力量。
下土:大地。
生殖:生长繁衍。
王:王者。
法此:遵循这个法则。
治万国:治理国家。
- 翻译
- 天空形状像车轮,日夜永不停歇。
星辰有出没,从未有过丝毫偏差。
北极星位于中心,象征着皇权的威严至高。
众多星辰环绕,大小各有其职责。
它静止不动地俯瞰,依靠德行而非力量统治。
星辰主宰大地,万物生长繁衍。
动静之间,功效相同但作用各异。
只有王者能遵循此理,以此治理天下各国。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《天辰》,通过对天象的描绘,寓含了深邃的哲学思想。诗人将天体运行比喻为车轮,昼夜不停,星辰有规律地出没,象征着宇宙秩序和时间的恒定。他强调北辰(北极星)的中心地位,象征皇权的尊严和稳定,众星围绕,各司其职,寓意君主应当以德治国,而非依赖强力。
诗人进一步阐述,天辰对大地万物起着主宰作用,通过生育法则推动生长变化,动静之间,虽形式不同但功效一致。最后,诗人借天道来劝诫王者,应当效法自然法则,以此来治理国家,实现天下大治。整首诗语言简洁,意蕴深远,体现了欧阳修对于天人合一理念的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
许徵君自叙
方水玉含辉,圆泽珠沉照。
至宝恒秘藏,曾不事炫耀。
大矣造化工,混沦无窾窍。
秋至月华鲜,凭轩展清眺。
百虑静中息,默默观玄妙。
内外既两忘,万应神不掉。
真乐岂外假,神理匪言笑。
膏灼兰自薰,所以龚生吊。