小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉蓬莱·其四》
《醉蓬莱·其四》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 醉蓬莱

亭皋叶下,陇首云飞素秋新霁。华阙中天,锁葱葱佳气。嫩菊黄深,拒霜红浅,近宝阶香砌玉宇无尘金茎有露,碧天如水。

正值升平,万几多暇,夜色澄鲜漏声迢递。南极星中,有老人呈瑞此际宸游凤辇何处,度管弦清脆太液波翻,披香帘卷,月明风细。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝阶(bǎo jiē)的意思:指宝座、高位,也可指官职、地位等。

碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。

宸游(chén yóu)的意思:指君王巡游、巡幸。

澄鲜(chéng xiān)的意思:清澈而鲜明的样子或态度。

呈瑞(chéng ruì)的意思:呈现吉祥的征兆或好运。

此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在

葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。

凤辇(fèng niǎn)的意思:指皇后或贵妃乘坐的华丽马车,比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

极星(jí xīng)的意思:指北极星,也比喻人或物在困境中给人以指引或希望。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。

金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。

拒霜(jù shuāng)的意思:拒绝接受别人的帮助或援助,自己独立完成任务或解决困难。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

陇首(lǒng shǒu)的意思:指在众人中担任首领或领导地位。

漏声(lòu shēng)的意思:指声音泄露出去,不能保守秘密或隐瞒真相。

南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。

披香(pī xiāng)的意思:形容香气四溢、芳香弥漫。

清脆(qīng cuì)的意思:声音清脆悦耳,形容声音响亮、清脆。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

霜红(shuāng hóng)的意思:形容秋天植物受霜冻后的红色。

素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。

太液(tài yè)的意思:指天子的宫殿

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。

万几(wàn jǐ)的意思:表示数量很多,不计其数。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

香砌(xiāng qì)的意思:形容诗文或文章的语言华丽、辞藻丰富。

新霁(xīn jì)的意思:指天空中阴云散尽、天气放晴的景象。也形容事情突然转好或困境即将解除。

夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。

玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

正值(zhèng zhí)的意思:指正好、恰好、刚好的意思。

中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。

注释
亭皋:水边的平地。
陇首,泛指高山之巅。
素秋:秋季。
古代五行之说,秋属金,其色白,故称素秋。
新霁:雨雪后初晴。
华阙中天:意谓华美的皇宫耸入高空。
中天,高空。
锁:笼罩。
葱葱:气象旺盛的样子。
拒霜:木芙蓉花的别称。
冬凋夏茂,仲秋开花,耐寒不落,故名。
宝阶香砌:喻台阶之美且香。
玉宇:华丽的宫殿。
金茎:用以擎承露盘的铜柱。
升平:太平盛世。
万几:也作万机,指皇帝日常处理的纷繁政务。
澄鲜:清新。
漏声迢递:意谓漏声传到很远的地方。
漏声,计时漏壶的滴水声。
迢递,遥远。
宸游:帝王之巡游。
宸,北极星所在为宸,后借用为皇帝所居,引申为帝王的代称。
凤辇:皇帝的车驾。
度:按曲谱奏曲。
管弦:管乐器和弦乐器,泛指乐器。
太液:太液池,此借指宋汴京宫中池苑。
披香:即披香殿,汉代宫殿名。此借指宋汴京宫中殿宇。
翻译
树叶慢慢落在岸边之上,白云悠悠飘在高山之巅,秋雨之后天气初晴。华美的宫殿耸入高空,锁住象征吉祥兴隆的旺盛美好的云气。台阶旁边,新开的菊花深黄耀眼,盛开的芙蓉浅红醉人。华丽的殿宇洁净无尘,铜仙人承露盘里盛满了延年的甘露,碧蓝的天空明净如水。
正值太平盛世,皇帝日常处理纷繁的政务后有了更多闲暇,夜色清新,铜壶滴漏之声遥远婉转。南极星里有位老人正呈现治平、寿昌之祥瑞。这时候皇帝的车驾在何处呢?也许就在那清晰悦耳的管弦乐声中吧。明月微风中,汴京禁苑池沼波光鳞鳞,宫殿吹卷起了门帘。
鉴赏

这首词描绘了一幅秋日皇家园林的宁静而祥和的画面。"渐亭皋叶下,陇首云飞",展现了秋意渐浓,树叶飘落,天边云朵悠然的情景。"华阙中天,锁葱葱佳气",写出了宫殿高耸,气象万千,充满祥瑞之气。"嫩菊黄深,拒霜红浅",通过菊花和拒霜花的色彩对比,渲染了秋季的丰富与生机。

"玉宇无尘,金茎有露,碧天如水",进一步描绘了天空的清澈和环境的洁净。接下来,词人借南极星中的老人显瑞,寓言皇上的吉祥与安宁。"此际宸游,凤辇何处",暗示了皇帝的游乐,但并未直接写出,而是通过"度管弦清脆"的音乐声来间接表现。

"太液波翻,披香帘卷,月明风细",描绘了夜晚的宫廷景色,湖水微波荡漾,香帘轻启,月光皎洁,微风拂面,营造出一种宁静而优雅的氛围。整首词以细腻的笔触,描绘了皇家秋夜的美好景象,流露出对太平盛世的赞美和对皇家生活的想象。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

句·其十三

庐山排闼参差见,湓水萦城屈曲来。

(0)

句·其一

眼中人物东西尽,肺病京华故倦游。

(0)

藏之和予虾蟆短调再作之因以策事

虾蟆何为者,痱磊盎于背。

人言怀土虫,弃去俄复在。

昔有系青缯,酉阳志其怪。

尝观三物图,副以蝍蛆带。

相持莫先动,含毒相屠脍。

端欲兄龟龙,未肯弟孔翠。

俳语解人颐,子阳妄尊大。

慎勿离窟穴,旁午元五辈。

东行犯日忌,束缚非其罪。

倘有切玉刀,甘心脂鼎鼐。

平生不下箸,实惮背脊疥。

何必食马肝,前修有明戒。

愿君勿嘲诮,微命其可贷。

(0)

绝句五首·其四

南窗棐几净隐,北园藤杖閒携。

在野秋风蟋蟀,界天暮雨虹蜺。

(0)

晚登秋屏阁作示杜氏兄弟

病夫汤熨暂时停,漫向秋屏阁上行。

白日忽随飞鸟去,青山断处落霞明。

林间嘒嘒寒蝉急,江上悠悠烟艇横。

富贵功名付公等,嗟予老矣负平生。

(0)

挽仁和君胡夫人二首·其二

王父依诸舅,夫人实外家。

往时拜颜色,仰德重咨嗟。

世事如流水,仙游只暮霞。

可堪衰绋涕,风雨白杨斜。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7