《十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰碎（bīng suì）的意思：指冰块破碎成小块，比喻破裂、瓦解或解体。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
海边（hǎi biān）的意思：形容事物辽阔无边，没有限制。
昏昏（hūn hūn）的意思：形容头脑迷糊，思维不清晰。
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
剪烛（jiǎn zhú）的意思：指夫妻分离、夫妻生离死别。
狂客（kuáng kè）的意思：指技术高超、热衷于计算机科技的人，常常用于形容黑客或程序员。
瀑布（pù bù）的意思：指水从高处直接落下的景象。
气昏（qì hūn）的意思：因愤怒、气愤而晕倒或昏厥。
清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
水气（shuǐ qì）的意思：指在某种事物中存在着水分或湿气。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
昔年（xī nián）的意思：过去的年代；往事
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
剪烛西窗（jiǎn zhú xī chuāng）的意思：形容夫妻分离，离别之情。
- 注释
- 水气：雾气。
昏昏：模糊不清。
海边：海岸线。
清江：清澈的江流。
狂客：放荡不羁的旅客。
系：系船。
吴船：吴地的船只。
天风：大风。
十日：连续十天。
河冰：河面的冰层。
碎：破裂。
夜雨：深夜的雨。
瀑布悬：像瀑布一样悬挂。
寂寂：静悄悄的。
春光：春天的阳光。
归：洒落。
柳上：在柳树上。
离色：离别的神色。
花前：在花丛前。
故人：老朋友。
著屐：穿着木屐。
相过：来访。
剪烛：剪烛光。
西窗：西边的窗户。
话昔年：回忆过去。
- 翻译
- 水汽弥漫靠近海边，清江上的狂放旅人系舟吴地。
强劲的天风吹了十日，使得河面的冰层破裂，深夜的雨声如瀑布般悬挂。
寂静的春光洒在柳树上，匆忙的离别情绪在花丛中显现。
老朋友穿着木屐来访，我们在西窗下剪烛共话往昔岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在冬日的一个特殊时刻相聚的情景。首句“水气昏昏接海边”展现了江边水汽弥漫的朦胧景象，暗含着季节的寒冷和湿润。次句“清江狂客系吴船”点出友人蔡叔庸乘船来访，以“狂客”形容其不拘小节的洒脱性格。
第三句“天风十日河冰碎”写天气转暖，连日的寒风吹化了河面的冰层，象征着冬去春来的转变。第四句“夜雨三更瀑布悬”进一步描绘夜晚雨声如瀑，营造出静谧而富有诗意的氛围。
第五、六句“寂寂春光归柳上，匆匆离色在花前”通过春光洒在柳树上和离别的情感在花前流露，表达了诗人对时光流逝和友情的感慨。最后一句“故人著屐能相过，剪烛西窗话昔年”，描绘了两人在西窗下燃烛夜谈，回忆过去的温馨场景，展现出深厚的友情。
整体来看，这首诗以冬日景色为背景，通过细腻的描绘和深情的叙述，传达了诗人与友人重逢的喜悦以及对往昔岁月的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.寿平交五十
学易喜加数，富贵正当年。
谁识晚成大器，信道古来然。
莫叹无闻不足，官政从今艾服，知命自由天。
恰合买臣愿，好著祖生鞭。藏学问，通今古，冠英贤。
管取一名一第，行折桂枝先。
未数奉书朱穆，窃笑表微拭镜，接武引群仙。
生日年年庆，绛老愿齐肩。
虞主回京四首·其二六州
承圣绪，垂意在升平。驱貔虎，策豪英。号令肃天兵。
四方无复羽书征。德泽浸群生。
睿谋雄俊，绌汉高狭陋，慕三皇二帝，登闳缉乐缀文明。
将升岱岳告功成。玉牒金绳。腾宝飞声。事难评。
轩鼎就、清都一梦俄顷。
飞霞佩，乘龙驭，羽卫入高清。
祥光浮动五色，迎鸾凤，杂箫笙。
因山功就，同轨人至，铭旌画翣，行背重城。
楚笳凝咽，汉仪雄盛，攀慕伤情。
惟馀内传，知向蓬瀛。
沁园春·其五和刘仲简九日韵
九日黄花，渊明之后，谁当汝俦。
记龙山昨夜，寒泉九井，帽轻似叶，须戟如虬。
庚扇西风，孔林落照，银海横波十二楼。
闲笑道，那华亭上蔡，再见何由。人生似我何求。
算惟有高人高处游。
笑如今别驾，前时方外，尘埃半百，岁月如流。
如此连墙，今年不见，一首犹胜万户侯。
偷闲好，便明朝有约，莫莫休休。