小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《湖州溪楼书献郑员外》
《湖州溪楼书献郑员外》全文
唐 / 吴融   形式: 五言律诗  押[阳]韵

危槛等飞樯,闲追晚际凉。

青林上雨色,白鸟溪光

目以高须极,心因静更伤。

唯公旧相许早晚长杨

(0)
拼音版原文全文
zhōulóushūxiànzhèngyuánwài
táng / róng

wēikǎnděngfēiqiángxiánzhuīwǎnliáng
qīnglínshàngbáiniǎoguāng

gāoxīnyīnjìnggèngshāng
wéigōngjiùxiāngzǎowǎnshìchángyáng

诗文中出现的词语含义

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

长杨(cháng yáng)的意思:长杨是指长时间的离别或分别。

青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。

上雨(shàng yǔ)的意思:指雨势逐渐加大,下得更大了。

侍长(shì cháng)的意思:指在古代官职系统中,担任皇帝近侍的高级官员。

危槛(wēi kǎn)的意思:指危险的边缘或关键时刻。

溪光(xī guāng)的意思:指山间溪流映照的光亮。也用来比喻美好的景色。

相许(xiāng xǔ)的意思:双方互相同意或答应,达成共识。

雨色(yǔ sè)的意思:指雨天的景色或雨后的景色。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

翻译
站在高高的栏杆旁如同飞翔的船桅,悠闲地享受着傍晚的凉爽。
青翠的树林上方笼罩着雨后的色彩,白鸟划过溪面打破了水中的光影。
眼睛因为站得高而尽力远望,心里却因宁静而更加感伤。
只有您一直以来的赏识,期待何时能侍奉在您的身边,如同在长杨宫中一样。
注释
危槛:高高的栏杆。
飞樯:形容栏杆如航行中高耸的船桅。
闲追:悠闲地追寻。
晚际凉:傍晚时分的凉爽。
青林:青翠的树林。
上雨色:雨后天空的色彩似乎覆盖在树林之上。
白鸟:白色的鸟。
破溪光:鸟儿掠过水面打破平静的反光。
目以高须极:因为站得高所以想要看尽远方。
心因静更伤:内心因环境的宁静而感到更深的忧伤。
唯公:只有您。
旧相许:一直以来的赏识和认可。
早晚:何时。
侍长杨:在长杨宫中侍奉,比喻得到重用或亲近。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"危槛等飞樯,闲追晚际凉"中的“危槛”指的是高处的栏杆,“飞樯”则是远处的船帆,这两者在诗人眼中都变得与日落的余晖相联系,营造出一种悠闲、宁静的氛围。接着“青林上雨色,白鸟破溪光”则具体描绘了山林中的景象,雨后的青林和偶尔飞过的白鸟,都映衬出了诗人所在之处的清幽与安详。

"目以高须极,心因静更伤"表达了诗人的内心世界,他的心灵因为环境的宁静而变得更加敏感,尽管外界是那么平和,但他的内心却无法完全放松,而是感到了一种淡淡的哀愁。这种感觉可能源于对远方亲友的思念或是对人生无常的感慨。

最后“唯公旧相许,早晚侍长杨”则透露出诗人对于某位朋友(郑员外)的思念和承诺。在这宁静的环境中,他回忆起与朋友之间的约定,无论早晚都愿意侍奉在朋友身边,这也许是因为他感到自己与世俗的隔离,更加珍惜那些真正理解他的人。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人一种超然物外、怀念旧友的情怀。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

附家书示秫

日日承恩侍翠华,老人何事未忘家。

一缄寄与巢儿说,勤习诗书莫恼爷。

(0)

题萧德赞竹

昔年曾作萧斋客,绕槛毵毵翠玉枝。

犹记凌云轩上坐,清风远道倍相思。

(0)

题四时花鸟·其二荷花鹡鸰

往来傍莲塘,飞鸣不相离。

比似兄弟心,相亲不相弃。

(0)

送曾振新除潜江簿

两家白下东西郭,尔叔童年日往还。

进士怜渠继乡榜,除官复此出贤关。

淮南晓棹沙边月,江上晴看雨后山。

荣捧恩书行素志,莫将离思动愁颜。

(0)

送刘不息

两京相见屡经年,束发为儒到白颠。

恩命晓颁双阙下,帝乡南望五云边。

夹河杨柳含清雾,新水凫鹥发画船。

好及明时展材用,临岐为诵鲁駉篇。

(0)

送进士赴南京刑部主事

一经登第拜金銮,六品升朝授好官。

自昔有家依帝阙,即今得禄奉亲欢。

英年郎署丹霄近,圣代秋官白昼寒。

立志长同冰雪厉,扶摇万里恣鹏抟。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7