小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送贺秘监归会稽诗》
《送贺秘监归会稽诗》全文
唐 / 齐浣   形式: 五言律诗  押[庚]韵

君家四明,崇道复遗荣。

服辞丹禁天文玉京

义方延永锡,真箓受长生

举手都门外,白云江上行。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

丹禁(dān jìn)的意思:指皇帝的谕旨,具有禁令的意义。

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

服辞(fú cí)的意思:服从辞章,表示对文辞的敬重和遵从。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

四明(sì míng)的意思:形容人聪明敏捷,见识广博。

天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。

延永(yán yǒng)的意思:延长时间,永远不断

义方(yì fāng)的意思:

行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》:“省其居处,观其义方。”《左传·隐公三年》:“ 石碏 諫曰:‘臣闻爱子教之以义方,弗纳於邪。’”后因多指教子的正道,或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》:“臣男 云 始就义方,尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般,万事都秉命而行,教子也极有义方。”

玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。

云江(yún jiāng)的意思:指云彩般的江河景色,形容美丽壮观的风景。

注释
君家:你的家。
四明:四明山,地名,这里泛指隐居之地。
崇道:尊崇道教。
遗荣:舍弃荣华富贵。
霓服:彩虹般的华丽服饰,比喻宫中服饰。
丹禁:皇宫,红色的禁地,代指朝廷。
天文:天上的文告,这里指皇帝的诏书。
玉京:道教中神仙居住的地方,这里比喻远离尘世的仙境。
义方:正直的教诲或德行。
延:延续。
永锡:永远赐予,比喻传承不息。
真箓:道教中的秘籍,含有长生之术。
举手:挥手告别。
都门:京城的城门,代指离开繁华之地。
白云:象征着超脱和高洁。
江上行:在江上行走,比喻踏上修行之路。
翻译
你的家在四明山,崇尚修道又舍弃了世俗的荣耀。
身穿彩衣告别皇宫的繁华,皇帝的诏书直通神仙的玉京。
正直的教诲代代相传,得到了长生的仙书秘籍。
挥别都在城门外,行走在江上的白云之间。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐浣所作,名为《送贺秘监归会稽诗》。从内容来看,诗中描述了对一位官员的送别,可能是该官员被召回都城或升任新的职位。

"君家在四明,崇道复遗荣"表达了对这位官员家族所处位置(四明)的肯定,同时也提到了家族对道德的崇尚和恢复往日的荣耀。这里的“四明”可能是地名,代表了某种文化或精神象征。

接下来的"霓服辞丹禁,天文诏玉京"则描绘了一位官员在离别时所穿戴的正规服饰以及接受朝廷命令的情形。“丹禁”指的是皇宫的禁地,“玉京”则是对都城的美称。

"义方延永锡,真箓受长生"一句中,“义方”可能代表了某种道德或正直的象征,而“永锡”和“长生”都是吉祥如意之词,表达了诗人对这位官员未来的美好祝愿。

最后两句"举手都门外,白云江上行"则是送别时的情景描写。诗人可能站在都城的门外,看着那位官员乘船离去,渐渐消失在白云之中。这不仅是一个生动的画面,也传达了对这次离别的无限留恋和美好的祝愿。

总体来说,这首诗通过对景物的描绘和吉祥语句的运用,表达了诗人对被送别者的尊敬与美好期望,同时也展现了古代文人的情操和文学风格。

作者介绍

齐浣
朝代:唐

齐浣,定州义丰人。少以词学称。弱冠以制科登第,释褐蒲州司法参军。景云二年,中书令姚崇用为监察御史。弹劾违犯,先于风教,当时以为称职。开元中,崇复用为给事中,迁中书舍人。论驳书诏,润色王言,皆以古义谟诰为准的。侍中宋璟、中书侍郎苏颋并重之。秘书监马怀素、右常侍元行冲受诏编次四库群书,乃奏浣为编修使,改秘书少监。寻丁忧免。
猜你喜欢

雪花戊子嘉平月十六日两江节署分咏·其二

峭寒帘幕冻云深,难得疏香入胆瓶。

细散瑶葩欺皓月,乱黏琼蕊缀疏星。

漫从众卉论姚魏,似与流光避尹邢。

一样天寒飞艳质,绿华身世斗娉婷。

(0)

圆明园召看烟火恭纪

银汉星桥不动尘,斜飞火凤入勾陈。

一声雷起地中蛰,万树花开天上春。

太乙高楼灯似昼,未央前殿月移轮。

君王行乐新年盛,先使恩光遍近臣。

(0)

老将

百战沙场功未酬,偏裨年少早封侯。

敌人俯首惊无恙,法吏吹毛对若仇。

老马蹑云偏伏枥,苍鹰羁旋欲腾韝。

请看猿臂终强健,射虎南山气尚遒。

(0)

妾受命辞

妾受命兮少孤,师氏教以《诗书》。

阿母爱予早有家,托君子以贱躯。

乘华轩兮归德门,曳绮縠兮罗金尊。

上事公姥兮无间言,俯蓄五子兮今有孙。

何以奉君朝餐,铜盘或炙或燔。

何以奉君御寒,裁缝越布吴纨。

鼠穿墉兮狼入室,唇干口燥兮不可与说,无褐无衣兮迫冬日。

晨鸡咿喔天雨霜,明星煌煌出洞房,为君秣马游四方。

丈夫气磊落,朗如日照临。

渴莫饮盗泉水,倦莫憩恶木阴。

出门常苦远,在家常苦贫。

女子当门户,百难萃其身。

思我君子兮蔚为国华,富贵勿喜兮贫贱勿嗟,履仁服德兮名乃纷葩。

(0)

法相寺

释氏贵无生,不在形骸久。

性真既已离,色相复何有。

寺僧惑愚民,丹漆饰木偶。

谓是肉身存,双耳长齐口。

斯言或信然,结习终多狃。

四大了不空,六根反尘垢。

何如任归全,清净还高厚。

吾闻孔子云,死者欲速朽。

(0)

梁溪舟宿闻吴歌

鸡唱烟中乱桨鸣,梦回酒醒未天明。

江南风景凋残后,才听吴歌第一声。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7