《和胡戢七首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春忙（chūn máng）的意思：指春天忙碌的景象，形容春季农事繁忙或人们忙于各种活动。
蝴蝶（hú dié）的意思：比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
雷电（léi diàn）的意思：形容雷声大、闪电多的天气
流落（liú luò）的意思：指人因种种原因而失去家园、财产，流离失所，无固定居所。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
取将（qǔ jiāng）的意思：指以智谋或计策取得胜利，将敌人或对手俘虏或击败。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
时下（shí xià）的意思：当前，现在，目前
它时（tā shí）的意思：它时是指别人的时候，自己不在场的意思。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
- 翻译
- 无数清雅的诗歌在夜晚绵延不断，
仿佛连蝴蝶也为春天的忙碌而奔波。
- 注释
- 千首：许多首。
清诗：清新的诗歌。
竞夜长：整夜都在比赛般地涌现。
真成：真的变成。
蝴蝶：蝴蝶。
为春忙：为了春天的忙碌。
莫教：不要让。
流落：流失、遗漏。
人间：人世间。
少：减少。
雷电：比喻才华或灵感。
它时：将来某个时候。
下取将：降临并获取。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《和胡戢七首(其六)》。诗中，诗人以“千首清诗竞夜长”起笔，形象地描绘了夜晚诗人们沉浸在创作的热烈氛围中，仿佛无数清丽的诗句在长夜中竞相绽放。接着，“真成蝴蝶为春忙”一句，运用了化蝶的典故，比喻诗人们如忙碌的蝴蝶般穿梭于诗的世界，为春天增添诗意与活力。
“莫教流落人间少”表达了诗人对诗歌价值的珍视，希望这些优美的诗篇不会被遗漏，能够流传人间，让更多人欣赏。最后一句“雷电它时下取将”，则以奇特的想象，设想如果时机成熟，就像雷电降临时一样，这些诗歌将会被自然的力量发掘并广泛传播，寓意着诗歌的力量和不朽。
整体来看，这首诗寓言生动，既赞美了诗人们的才情，又寄寓了对诗歌传承的期待，体现了晁补之独特的艺术视角和深厚的情感。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
读魏武诗
其人为霸则有馀，其诗为帝非不足。
大风之歌秋风辞，视之魏武竹弟肉。
数千年来魏及唐，杜甫曹操相低昂。
白也慷慨孙郎比，东西争帝将雁行。
虎踞龙盘天子气，魏曹终有并吞势。
少陵野老目无之，大声不背引车避。