《扇子诗·其十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
钓竿(diào gān)的意思:指钓鱼的工具,比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
黑风(hēi fēng)的意思:指邪恶的力量或者坏人的行为。
三韩(sān hán)的意思:指古代中国的三个韩国,泛指边远地方。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
心下(xīn xià)的意思:心中;内心深处
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
- 注释
- 黑风:形容风力强劲,颜色深黑。
海立:海浪因风而起,像直立起来一样。
渺:形容非常小,微不足道。
三韩:古代朝鲜半岛的三个国家,这里泛指海域。
蓑笠:蓑衣和斗笠,渔夫的典型装备。
无心:没有心思,心不在焉。
钓竿:垂钓时使用的工具。
- 翻译
- 漆黑的风在海上吹起,波涛翻滚,仿佛连三韩都显得渺小无比。
在那穿着蓑衣戴着斗笠的渔舟中,渔夫似乎失去了钓鱼的心思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园风光图。"黑风吹海立,云水渺三韩"展现了一个壮丽的自然景象:狂野的黑风从海上吹来,云与水相互缠绕,遥望三韩(朝鲜半岛的古称)时,那迷人的山水景色仿佛无边无际。
接下来的"蓑笠渔舟里,无心下钓竿"则转换为诗人内心世界的宁静与超脱。蓑笠是农夫所戴,用于遮阳;而在这里,它被用来作为渔舟上的遮蔽物,营造出一种隐逸生活的氛围。"无心下钓竿"则表达了诗人对世俗纷争的超然,不再有任何牵挂。
整首诗通过对比鲜明的景象和情感,从而传递了一种远离尘嚣、回归自然的心境。它不仅是对外在世界的一种描绘,更是一种内心状态的抒发,是诗人对于隐逸生活向往的真实写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中桥北送穆质兄弟应制戏赠萧二策
洛水桥边雁影疏,陆机兄弟驻行车。
欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。
送杨敬之倅湖南
久嗟尘匣掩青萍,见说除书试一听。
闻君却作长沙傅,便逐秋风过洞庭。