- 诗文中出现的词语含义
-
垂芳(chuí fāng)的意思:指美好的事物延续存在,并散发出迷人的芳香。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
海隅(hǎi yú)的意思:海边的角落或边缘地带。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
吉人(jí rén)的意思:指有福气、有福分的人,也指对自己和他人都有好运的人。
教子(jiào zǐ)的意思:教育子女,培养子女的品德和能力。
里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。
漫尔(màn ěr)的意思:形容无所顾忌地自由行动,毫无约束。
门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。
确荦(què luò)的意思:指行动果断、坚定不移,毫不犹豫。
群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。
荣亲(róng qīn)的意思:指对亲属的尊敬和关爱。
束书(shù shū)的意思:指严格要求自己,将自己约束在书本之中。
同声(tóng shēng)的意思:指两个或多个人的声音同时出现,没有先后顺序。
乡井(xiāng jǐng)的意思:指乡间的井,比喻小地方的环境、氛围或局限性。
养老(yǎng lǎo)的意思:养育和照料年老的父母或亲戚
一束(yī shù)的意思:指一束由多个相同物品或相似物品组成的东西,也可引申为一群人或一系列事物。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
有待(yǒu dài)的意思:表示需要等待或需要进一步处理的事情。
撑门户(chēng mén hù)的意思:指为了维护门户的利益而拼命支撑,也比喻为了争取自己的利益而拼命努力。
- 翻译
- 峻峭的群山屹立海边,芬芳的河流附近住着吉祥的人家。
他的一念之仁遍及乡邻,赞美的声音充满整个村庄。
教育子女留下美德,尊老敬贤的心愿又如何呢?
他随意地施恩以支撑家族,怎能忘记昔日求学的誓言?
- 注释
- 确荦:形容山势峻峭。
兀:突出,屹立。
海隅:海边角落。
芬川:芳香的河流。
吉人:吉祥的人。
施仁:施行仁爱。
周乡井:遍及乡邻。
称善:称赞美好。
溢里闾:充满村庄。
教子:教育孩子。
垂芳:留下美德。
荣亲:使亲人荣耀。
养老:尊敬老人。
貤恩:施恩惠。
撑门户:支撑家族。
束书:一捆书,象征学问和承诺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌般的和谐生活场景,诗人通过对自然美景与民风的描写,表达了自己对于理想社会的向往和追求。
“确荦群山兀海隅,芬川蔚有吉人居。” 这两句开篇便勾勒出一幅壮丽的山海相连、生机勃勃的画面,展现了诗人对于自然之美的欣赏,同时也透露出对居住于此的人们生活幸福状态的肯定。
“施仁一念周乡井,称善同声溢里闾。” 这两句则转向社会和谐与道德修养,表明在这样的环境中,人们心怀仁德,互相尊敬,共同颂扬美好,这种精神氛围弥漫于每个村落的巷弄之间。
“教子垂芳心有待,荣亲养老意何如。” 这两句聚焦于家庭教育和孝道,从诗中可以感受到诗人对于后代教育的期望,以及对父母赡养之深切情怀。
最后,“貤恩漫尔撑门户,肯负当年一束书。” 则似乎是诗人自己对于往昔岁月的回忆,或许曾有过学子时代的辛勤与憧憬,这里“一束书”象征着知识的追求和对文化的传承。
总体而言,整首诗通过对自然美景、社会和谐、家庭教育和个人情怀的描绘,展现了一个理想化的生活图景,彰显出诗人对于美好生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游密庵致明有喜雨诗次原韵
雨气经岩上,僧窗暗复明。
溪流生急响,松吹助狂倾。
䆉稏无边润,籧篨一味清。
仁心乐同饱,拥鼻发吟声。
送原仲之荆南
风急尘埃满汉关,送君行处路漫漫。
不知争战几时定,常恐别离相见难。
三径旧游松竹老,五湖新隐水云宽。
交朋日觉知音少,绿绮从今莫浪弹。