- 诗文中出现的词语含义
-
逼人(bī rén)的意思:形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
渐离(jiàn lí)的意思:逐渐远离或离开某人或某事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
少林(shǎo lín)的意思:指某人或某事物具有极高的武术水平或出色的技能。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
五禽(wǔ qín)的意思:五禽戏是指模仿五种动物的动作进行锻炼身体的一种健身方法。
乌皮(wū pí)的意思:形容人的皮肤黑而帅气。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。
颜子(yán zǐ)的意思:颜子是指人的脸色或表情。
养身(yǎng shēn)的意思:指保养身体,使身体健康。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
乌皮几(wū pí jǐ)的意思:形容事物非常少或数量非常少的情况。
- 翻译
- 净名居士本来并非病人,五禽先生的养生之道他精通。
家人只惊讶他的少林修行,乡亲们并不了解他其实生活清贫。
他深知内在修养精气神就是良药,世间只有道义才能通达神明。
听到渐离弹奏的乌皮琴,花香在晴天里仿佛要熏人。
- 注释
- 居士:指佛教徒中的在家修行者。
五禽:中国古代健身方法,模仿虎、鹿、熊、猿、鸟五种动物的动作。
养身:保养身体,修炼身心。
少林观:指少林寺,这里代指修行生活。
颜子:孔子弟子颜回,以贫穷而德行高尚著称。
精是药:指精神修养对健康的重要性。
道通神:道,指道德或修行之道,通神,指达到超凡的境界。
渐离:古代音乐家,善鼓琴。
乌皮几:黑色的琴桌,古时常见材质。
- 鉴赏
这首诗是一位朋友对另一位朋友病愈的祝贺之作,充满了浓厚的情谊和深切的关怀。开篇“净名居士本非病,五禽先生能养身”两句,既是对友人健康状况的肯定,也表达了诗人对于朋友养生之道的认同与赞赏。
“家人但讶少林观,乡里不知颜子贫”两句,则透露出一种隐逸高洁的人生态度。家人不解其高雅之处,乡里也不知其生活之困顿,但这并未影响诗人内心的平和与安宁。
“身内固知精是药,人间惟有道通神”两句,深刻地表达了对养生之道的理解。这里的“精”指的是人的精神状态,而“道”则代表着一种修养身心、沟通天人的生活哲学。
最后,“喜闻渐离乌皮几,花气晴来欲逼人”两句,则是诗人对于朋友病愈消息的欣慰之情。这里的“乌皮”可能指的是某种疾病的代称,而“花气”则象征着生命力与自然和谐相生的美好状态。
总体来看,这首诗不仅展现了作者对友人的深情厚谊,也反映出了一种超脱世俗、追求心灵纯净的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢