小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《灞上閒居》
《灞上閒居》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[元]韵

鸿都归客偃卧滋阳村。

轩冕枉顾,清川照我门。

空林夕阳寒鸟赴荒园。

廓落得意,怀哉莫与言。

庭前有孤鹤,欲啄常翩翻

为我素书,吊彼颜与原。

二君既不朽所以慰其魂。

(0)
诗文中出现的词语含义

不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

孤鹤(gū hè)的意思:指独自一人或孤立无援的状态。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

寒鸟(hán niǎo)的意思:比喻在困境中的人或物。

鸿都(hóng dōu)的意思:指大城市、重要的都市。

空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。

廓落(kuò luò)的意思:形容事物清晰明了,没有丝毫隐晦或模糊。

林网(lín wǎng)的意思:指纵横交错、密不透风的森林,比喻事物错综复杂,一时难以摆脱或解决。

翩翻(piān fān)的意思:形容轻盈飘逸,如飞翔的样子。

素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。

所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。

枉顾(wǎng gù)的意思:对某人或某事物不加重视或忽视。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

偃卧(yǎn wò)的意思:指平躺着休息或睡觉,身体完全放松。

注释
鸿都:指代远方的地方。
偃卧:躺下休息。
滋阳村:一个假设的地名,代表宁静的乡村。
轩冕:指代高官显贵及其车服仪仗。
枉顾:屈尊来访。
清川:清澈的河流。
空林:稀疏的树林。
网夕阳:夕阳如同被网住,形容夕阳美景。
寒鸟:感受到寒意的鸟儿,也象征孤独者。
荒园:荒废的园子,暗示冷清或萧瑟的景象。
廓落:空旷、寂寥。
得意:心情舒畅,自得其乐。
怀哉:心中有所感怀。
莫与言:没有人可以分享心事。
孤鹤:孤独的鹤,常象征高洁或孤独的人。
翩翻:飞翔的样子,这里指鹤振翅欲飞的姿态。
素书:白色的书信,常指哀悼、悼念之信。
吊彼颜与原:悼念颜回和原宪,二人均为孔子弟子,以德行著称。
不朽:永不磨灭,名声长存。
慰其魂:安慰他们的灵魂。
翻译
有位远行的客人来到了鸿都,悠闲地在滋阳村歇息。
他不关心权贵与官帽,只愿清澈的溪流能映照家门。
稀疏的树林中夕阳如网般洒落,寒冷中的鸟儿飞向荒废的园子。
在这样空旷寥落的时候他感到自在得意,心中的感慨却无人可诉说。
庭院前有一只孤独的鹤,常常振翅欲飞。
它仿佛要为我叼来一封书信,去悼念那两位已故的颜回与原宪。
既然颜回和原宪两位贤者永垂不朽,这便是我用来安慰他们灵魂的方式。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然环境中的宁静生活和对友人的深切思念。开篇“鸿都有归客,偃卧滋阳村”表达了诗人隐居田园的意愿,以及对平静乡村生活的向往。“轩冕无枉顾,清川照我门”则是对这种生活状态的进一步描绘,轩冕指的是古代贵族车上的帷幕,这里用来比喻诗人隐居的环境;“清川照我门”则是说清澈的溪流映照着诗人的家门。

中间四句“空林网夕阳,寒鸟赴荒园。廓落时得意,怀哉莫与言。”写出了诗人在自然中的感受和内心世界。“空林”、“夕阳”、“寒鸟”、“荒园”这些意象营造出一种淡远、孤寂的氛围,而“廓落时得意”则表明诗人在这种环境中找到了一种精神上的满足和平静。

最后四句“庭前有孤鹤,欲啄常翩翻。为我衔素书,吊彼颜与原。”写的是庭院前的孤鹤,它似乎要啄食诗人经常翻阅的书籍,这里借鹤来传递信息,表达了对远方朋友的思念。“二君既不朽, поэтому慰其魂”则是说这两位朋友虽然不在,但通过这样的方式来安慰他们的心灵。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人淡泊明志、怀念友人的高尚情操,同时也体现了诗人深厚的文学功底和艺术造诣。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

春词·其一

日催红?鞢,雪放绿蒙茸。莫向东郊去,王春在九重。

(0)

过静林寺用琳老韵作四绝句·其一

空庭不见人,乌啄僧台食。

林深露未晞,微风漏花沥。

(0)

瑞鹤仙

柳风清昼溽。山樱晚,一树高红争熟。轻纱睡初足。

悄无人、欹枕虚檐鸣玉。南园秉烛。

叹流光、容易过目。

送春归去,有无数弄禽,满径新竹。

闲记追欢寻胜,杏栋西厢,粉墙南曲。别长会促。

成何计,奈幽独。

纵湘弦难寄,韩香终在,屏山蝶梦断续。

对沿阶、细草萋萋,为谁自绿。

(0)

贺新郎

风雨连朝夕。最惊心、春光晼晚,又过寒食。

落尽一番新桃李,芳草南园似积。

但燕子、归来幽寂。

况是单栖饶惆怅,尽无聊、有梦寒犹力。

春意远,恨虚掷。东君自是人间客。

暂时来、匆匆却去,为谁留得。

走马插花当年事,池畹空馀旧迹。

奈老去、流光堪惜。

杳隔天涯人千里,念无凭、寄此长相忆。

回首处,暮云碧。

(0)

江城子·其一和德初灯夕词次叶石林韵

神仙楼观梵王宫。月当中。望难穷。

坐听三通,谯鼓报笼铜。

还忆当年京辇旧,车马会,五门东。

华堂歌舞间笙钟。夕香濛。度花风。

翠袖传杯,争劝紫髯翁。

归去不堪春梦断,烟雨晓,乱山重。

(0)

水调歌头·其四送周元特

汉代李元礼,江左管夷吾。

英姿雅望,凛凛玉立冠中都。

礧磈胸中千丈,不肯低回青禁,引去卧江湖。

更学鸱夷子,一舸下东吴。送公别,杯酒尽,少踌躇。

旧棠阴下,几人临路拥行车。

归近云天尺五,梦想经纶贤业,谈笑取单于。

为问苕溪水,留得此翁无。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7