- 诗文中出现的词语含义
-
残编(cán biān)的意思:指文字残缺或文章零乱,形容写作或编纂不完整或不规范。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
多露(duō lù)的意思:显露得太多,暴露得太多。
含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。
机杼(jī zhù)的意思:指纺织的机器中的主要部件,比喻事物的核心或关键。
啾啾(jiū jiū)的意思:形容小鸟叫声清脆悦耳。
来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
孟子(mèng zǐ)的意思:指有德行高尚、学问渊博的人。
南平(nán píng)的意思:形容局势安定、国泰民安。
鸟迹(niǎo jì)的意思:指鸟类在地面上留下的痕迹,比喻事物的迹象或蛛丝马迹。
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
槭槭(qì qì)的意思:形容树木茂盛,枝叶繁茂。
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
气度(qì dù)的意思:指人的胸怀和气量,即心胸宽广,态度豁达。
秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。
神遇(shén yù)的意思:遇到超乎寻常、令人惊讶的事情或人物。
有来(yǒu lái)的意思:表示事情或人物会出现、会到来。
- 注释
- 城南:指城市南部。
寒多露:寒冷且露水多。
窗壁:窗户和墙壁。
秋气度:秋天的气息。
邻桑:邻居家的桑树。
槭槭:形容树叶摇动的声音。
空:凋零。
悲虫:哀伤的昆虫。
促机杼:催促纺织。
柴门:简陋的木门。
鸟迹:鸟儿留下的痕迹。
残编:破旧的书卷。
神遇:精神上的交流。
韩公:指韩愈。
岂能追:无法追寻。
孟子:儒家圣贤孟子。
还不拒:不会拒绝。
- 翻译
- 城南的平原上寒意袭人,夜晚露水繁多,窗户和墙壁都感受到秋天的气息。
邻居的桑树叶子摇曳,似乎快要凋零,悲伤的虫鸣催促着纺织机声。
简陋的柴门前半掩着,清扫过鸟儿留下的痕迹,独自抱着书卷沉浸在思考中。
韩愈已经离去,我们无法追寻他的足迹,如果孟子来访,我也不会拒绝他的智慧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的景象,诗人在城南平坦的原野上感受到了寒冷和露水的湿润。窗户和墙壁间夹带着秋天的凉意。邻近的桑树几乎已经结果,悲哀的小虫子在啾啾叫着,似乎是在催促织女快速工作。此情此景,让诗人感触颇深,他独自关上柴门,只留下一丝缝隙扫去地上的鸟迹,与手中的残编交错,仿佛与神灵相遇。
诗中提到的“韩公”和“孟子”,一个是历史上的贤明之臣,一個則是儒家思想的重要代表。诗人通过这些人物,表达了自己的怀念和期待,对于已经离去的人无法追随,对于未来可能到来的贤者则表示出欢迎的态度。这不仅体现了诗人的个人情感,也反映了他对历史与传统的尊重及向往。
王安石以其改革政治、经济而闻名,但在文学上,他也颇有造诣,这首《秋怀》正是其深沉情感和丰富想象力的展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢