小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆东林因送二生归》
《忆东林因送二生归》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[庚]韵

好向东林此生半天山脚寺门平。

红霞嶂底潺潺色,清夜房前瑟瑟声。

偶别十年成瞬息,欲来千里阻刀兵。

可怜二子同归兴南国烟花好行

(0)
拼音版原文全文
dōnglínyīnsòngèrshēngguī
táng /

hǎoxiàngdōnglínshēngbàntiānshānjiǎoménpíng
hóngxiázhàngchánchán

qīngfángqiánshēng
ǒubiéshíniánchéngshùnláiqiāndāobīng

liánèrtóngguīxīngnánguóyānhuāhǎoxíng

诗文中出现的词语含义

半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。

潺潺(chán chán)的意思:形容水流声或细碎的声音。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

好行(hǎo xíng)的意思:指行为合乎道义、值得称赞的举止或行动。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

年成(nián chéng)的意思:年成是指农作物的年度收成或者事业的成就。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

瑟瑟(sè sè)的意思:形容寒冷或惊恐的样子。

山脚(shān jiǎo)的意思:指山的底部或脚下,也比喻事物的开端或起点。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

瞬息(shùn xī)的意思:极短的时间,瞬间

天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

烟花(yān huā)的意思:烟花是指燃放时形成美丽的花火,比喻事物短暂而华丽的表象。

注释
好向:渴望地朝向。
东林:泛指幽静的寺院,这里特指东林寺。
度此生:度过余生。
半天:半山腰高处。
山脚:山的底部。
寺门平:寺庙大门与地面齐平,形容地势高。
红霞嶂:红霞覆盖的山峰。
底:下方。
潺潺色:水流缓慢而清澈的样子。
清夜:清静的夜晚。
房前:房屋前面。
瑟瑟声:风吹过的声音,形容寂静中的自然声响。
偶别:偶尔的离别。
十年:一段时间,这里指较长的时间。
成瞬息:变得非常短暂,好像一瞬间。
欲来:想要来。
千里:形容距离遥远。
阻刀兵:被战争或武力冲突所阻碍。
可怜:可叹,遗憾。
二子:指两个人,这里指诗人和友人或同类人。
同归兴:共同归乡的意愿或兴趣。
南国:南方地区。
烟花路:指春光明媚、风景如画的道路,形容旅途美好。
好行:适合行走,值得游历。
翻译
渴望在东林寺度过余生,寺庙大门与半山腰齐平。
红霞照耀的山峰下溪水缓缓流淌,清静夜晚房前传来阵阵风声。
偶尔离别十年如同转瞬之间,想来相距千里却被战乱阻挡。
可惜我们二人一同归乡的兴致,南方沿途的美景本该好好欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一位长者对人生旅途的感慨和对亲人离别的深情。开篇“好向东林度此生”表达了诗人希望在东林这样的自然环境中安度晚年,半山脚下的寺门平静而祥和。“红霞嶂底潺潺色”、“清夜房前瑟瑟声”则分别描绘了白日与黑夜的景象,红霞映衬着山峦,潺潺流水声中带有诗人对远方亲人的思念,而清凉的夜晚,房前的风声更显得安静而又有些许凄凉。

“偶别十年成瞬息”表达了时间流逝和久别重逢的无常感。接着,“欲来千里阻刀兵”则透露出外界动荡不安的情势,使得诗人对亲人归来的渴望更加迫切。

最后两句“可怜二子同归兴,南国烟花路好行”展现了诗人对两个孩子归来的喜悦之情,以及对他们未来旅途的美好祝愿。这里的“南国烟花路好行”不仅描绘了南方春暖花开的美丽景色,也寓意着孩子们将要走上的平坦而美好的生活道路。

总体来说,这首诗通过对自然景象和人生感慨的描写,传达了一种对亲情的珍视和对未来的美好期待。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

涂太仆揆宇先生滇中寄书附荅

白云迢递点苍居,十载开心万里馀。

枕上西风孤客梦,天涯北雁数行书。

黄花并忆漳河赋,绿酒相从上谷车。

夷蹠报施无定论,燕山迷望转踟蹰。

(0)

方伯文明府招游溪上

春山郭外绕澄溪,放鹢中流绮馔齐。

树色尽滋青嶂雨,莺声不断绿杨堤。

危梁截水平飞瀑,复阁淩空半入霓。

极目乡关云雾里,此身已在万峰西。

(0)

送张郎中守出辰州

分手风烟怅旧游,且凭樽酒暂淹留。

愁来欲拟张衡赋,君去真同郭泰舟。

征旆远从三楚没,离心先逐五溪流。

欲知何处怀人切,云白山青独倚楼。

(0)

泛泖

澄湖浩淼接长天,一岛孤浮塔影悬。

云外波涛开泽国,镜中城郭想由拳。

数行鸥鹭依晴渚,九点芙蓉隔暮烟。

便欲乘槎御风去,此身如在斗牛边。

(0)

再过半山堂

春风重过半山堂,依旧千峰入坐苍。

更有好花明后院,旋添新竹荫虚廊。

画图想像摹云谷,诗句模糊认雨墙。

却怪山禽似相识,向予啼上卧龙冈。

(0)

北固山

宛转篮舆入翠微,崚嶒孤嶂出烟霏。

江间洲渚萦如带,石上藤萝曳作衣。

树色深依山雾合,钟声遥共白云飞。

金焦对峙成三岛,倘许蓬壶著钓矶。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7