《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首·其二》全文
- 注释
- 蓬窗：破旧的窗户。
高卧：躺下休息。
雨如绳：形容雨点细密如绳。
糟床：酿酒时压酒渣的工具。
压酒声：比喻雨打在糟床上的声音。
岑公：指岑先生。
不能饮：不能喝酒。
吾侪：我们这些人。
闻健：听说健康。
频倾：频繁地倒酒。
- 翻译
- 我独自在破旧的窗户下躺着，窗外的雨像细绳般密集落下，仿佛压在酿酒的糟床上的声音。
今天岑先生不能饮酒，我们这些身体还算健康的人就多喝几杯吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄庭坚在万州太守高仲本邀请下，原计划游览岑公洞，却因夜雨连绵而未能成行的情景。诗人以"蓬窗高卧"形象地刻画出自己困于室内，窗外雨势如绳，仿佛听到酒糟压榨的声响，暗喻了生活的琐碎和无奈。接着，他借"今日岑公不能饮"表达了对友人未能共饮的遗憾，同时也自我解嘲，表示既然无法出游，那就以频繁饮酒来排遣这漫漫长夜，展现出诗人豪放不羁的性格和对友情的珍视。整体上，此诗寓情于景，语言通俗，富有生活气息。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
尾犯
水平天爽。有斜阳不了，带烟回荡。
越鸥楚雁何娟媚，曳蘋丝来往。
谁家亭馆，向冷翠、多边傍。
恁枝枝、叶叶当风，未秋己作秋响。
那识客心摇漾，倚孤篷，萦旧况。
问风流揽碧，春瓮银风，啸歌无恙。
扇影漪云衫，香筒露近谁招赏。
又无奈、听拍吴歌，眉山凉月初上。
百字令
一坏荒陇，总难凭真幻。玉鱼金碗。
马踏红心香不返，落叶券台吹满。
宫柳莺飘，井梧风泊，秋梦如烟软。
湖湾斜日，荻边犹照人浣。
谁念画箑珠帘，韶年二十，抱玉栖深苑。
月露鸣环瑶鹤下，恍惚兰香恩眷。
绮泪桃花，纤魂豆蒄，终古青山怨。
琼箫再世，奈何湘楚天远。
托春咏怀四章·其一
万卉当华春，讵复凛枯槁？
弃士鲜外娱，抚心独秋老。
颇惭少女风，分和到襟抱。
空院无鸟声，微吟静差好。
南湖矜褉游，车马竞潦草。
方怨晨旭迟，旋嗟夕阳早。
均此芸芸生，谁真戛戛造？
芳洲多堕红，流云影低扫。