愿得随君行,暂到嵩山下。
《萧宅二三子赠答诗二十首·其十五马兰请客》全文
- 翻译
- 我像兰花一样柔弱,不怕你责怪。
只希望能跟随你,暂时去嵩山脚下。
- 注释
- 兰兰:这里指代诗人自己,以兰花比喻自己的柔弱和纯洁。
郎君:古代对男子的称呼,这里指诗人的爱人或心仪之人。
愿得:希望能够。
暂:暂时,短暂的时间。
嵩山:中国五岳之一,位于河南省,是道教的重要圣地。
- 鉴赏
这是一首简洁而富有情感的诗句,描绘了一个愿意随行者的形象。"兰兰是小草,"这里的兰指的是马兰,常用来比喻谦和柔弱之物,通过这种比喻表达了说话者对待他人的态度,即无论遭遇何种批评或贬低,都能保持谦逊。"不怕郎君骂"则更深化了这一点,显示出一种超然于世俗褒贬的豁达。
"愿得随君行,暂到嵩山下"表达了一种跟随的心愿,无论前路多么艰难,只求能陪伴在侧。这里的"嵩山"不仅是地理上的指代,更有象征意义,代表着一种精神追求或是内心的向往之地。
整体而言,这两句诗通过对自然物象征性的运用,表达了一种愿意随顺、无所畏惧和坚持自我情感的态度,同时也透露出一种对远方旅程的渴望,以及对精神家园的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕊珠曲
云窗雾阁何夜长,湘帘明月低银床。
玉斧真人年正少,罗衾好绾双鸳鸯。
兰灯荧荧照画阁,栏外绛河犹未落。
宿香乍染翡翠衾,娇云未散芙蓉幕。
佳人风骨广寒仙,霞裾六叶裁轻烟。
羽盖朝朝向玄圃,蟠桃花发三千年。