《再和·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不论（bù lùn）的意思：无论、不管
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
君亲（jūn qīn）的意思：指君主和亲属之间的关系，表示亲近而尊贵的关系。
淋浪（lín làng）的意思：淋浪是一个形容词，意思是被浪花所淋湿。
生长（shēng zhǎng）的意思：指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
听说（tīng shuō）的意思：通过听到的传闻或消息了解到某种信息。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
孝子（xiào zǐ）的意思：指对父母尽心尽力、孝敬有加的子女，也泛指尊敬和孝顺的后代。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
忠臣（zhōng chén）的意思：指忠于君主或国家，忠诚不渝的臣子。
- 翻译
- 人们常说，忠诚的臣子和孝顺的儿子，无论过去还是现在都一样重要。
他们的衣服上常常沾满泪水，因为他们的一生都致力于侍奉君主和亲人。
- 注释
- 忠臣：忠诚的臣子。
孝子：孝顺的儿子。
往事：过去的经历。
今人：当今的人们。
衣上：在衣服上。
淋浪清泪：泪水不断。
一生：一生中。
君亲：君主和亲人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《再和(其二)》。从内容上看，它强调了忠臣孝子的传统美德，无论时代如何变迁，这种对君主和亲人的忠诚与孝顺始终如一。"衣上淋浪清泪"描绘出忠臣因思念君亲而情不自禁地洒泪的场景，形象生动，表达了深深的忠诚之情。整体而言，这首诗体现了古代文人士大夫对于忠孝观念的坚守，以及个人情感与社会责任的紧密联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢