歌阑酒亦尽，回首迹已陈。
《对酒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白驹（bái jū）的意思：指年轻有为的人。
悲歌（bēi gē）的意思：指悲伤哀怨的歌曲，形容悲痛欲绝的心情。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
长路（cháng lù）的意思：指路程遥远，需要长时间才能到达目的地。
尺璧（chǐ bì）的意思：指用尺子测量璧石的正误，比喻用严格的标准来评价或衡量事物。
非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
何道（hé dào）的意思：以何种方法或途径
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
路尘（lù chén）的意思：指行走的路上没有尘土飞扬，非常干净整洁。
迷天（mí tiān）的意思：形容事物的奇特、不可思议，超出常理的程度。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
濯缨（zhuó yīng）的意思：濯缨是一个古代军事用语，指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队，准备战斗。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 白马难以停留，即使一尺的美玉也不是我所珍视的。
独自举杯饮酒，悲伤的歌声送别逝去的春天。
歌唱完毕，酒也喝完，回头望去，足迹已成往事。
嘲笑自己十年为官，仍然迷失在世间的纷扰中。
难道没有可以洗涤冠缨的清泉？只是尘世的长途让我疲惫。
命运如此，又能说什么呢？今人与古人并无不同。
- 注释
- 白驹：比喻时光流逝。
驻：停留。
尺璧：象征珍贵的事物。
非所珍：不被珍视。
挹：舀取。
悲歌：悲伤的歌曲。
徂春：逝去的春天。
陈：旧的，过去的。
十年仕：十年为官生涯。
迷：迷失。
濯缨水：清洗冠缨的清泉，象征超脱尘俗。
长路尘：长途尘埃，象征世俗困扰。
命也：命运使然。
何道：又能说什么。
今人犹昔人：今人和古人一样，都在经历相似的人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《对酒》，通过对时光流逝和人生感慨的描绘，展现出诗人对世事变迁的深刻理解。首句“白驹不可驻”借用“白驹过隙”的典故，形象地表达了时间的飞逝，暗示青春易逝，人生短暂。接着，“尺璧非所珍”进一步强调物质财富并非人生的真正价值。
诗人独自饮酒，悲歌送别春天，寓言了对美好时光的挽留和对岁月消逝的无奈。酒尽歌罢，回顾往昔，诗人自嘲十年仕途，仍未参透世事，感叹自己在纷繁世事中迷失方向。“濯缨水”象征超脱世俗的清静之地，而“长路尘”则代表尘世的纷扰，诗人感叹即使有洗涤心灵的圣水，也无法摆脱尘世的困扰。
最后两句“命也复何道，今人犹昔人”揭示出诗人对命运的无奈接受，认为无论古今，人生皆有其定数，无法改变。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了贺铸诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
孝女挽诗
何须慧剑断恩爱，儿女痴情等三昧。
何须大药回死生，期颐殇夭皆刍灵。
君不见隐泉马卧仙，达天知命无拘牵。
一朝孝女委幻泡，悲吟抆泪中拳拳。
问君孝女得闻否，细说聪明不去口。
生来三岁识之无，率性因心成孝友。
移鞋扇枕奉晨昏，色笑承欢非暂偶。
四岁受姆训，五岁习女红。
六岁七岁知大义，德言工貌咸贯通。
年甫八岁齿加长，置身直与姬姜两。
蓬莱仙籍早知名，合浦明珠先去掌。
病中诀别语喃喃，宽譬爷娘免悲怆。
明知寿夭天有权，生顺死安归自然。
蜉蝣岂慕冥灵老，蕣华不羡赤松年。
呜呼，丈夫有女贤如此，莫怪痴情聊复尔。
痛哭天低白日昏，猿鹤闻声皆陨涕。
无由招得女英魂，万古湘江同逝水。
为君写作述哀词，留与人閒作青史。
《孝女挽诗》【明·成鹫】何须慧剑断恩爱，儿女痴情等三昧。何须大药回死生，期颐殇夭皆刍灵。君不见隐泉马卧仙，达天知命无拘牵。一朝孝女委幻泡，悲吟抆泪中拳拳。问君孝女得闻否，细说聪明不去口。生来三岁识之无，率性因心成孝友。移鞋扇枕奉晨昏，色笑承欢非暂偶。四岁受姆训，五岁习女红。六岁七岁知大义，德言工貌咸贯通。年甫八岁齿加长，置身直与姬姜两。蓬莱仙籍早知名，合浦明珠先去掌。病中诀别语喃喃，宽譬爷娘免悲怆。明知寿夭天有权，生顺死安归自然。蜉蝣岂慕冥灵老，蕣华不羡赤松年。呜呼，丈夫有女贤如此，莫怪痴情聊复尔。痛哭天低白日昏，猿鹤闻声皆陨涕。无由招得女英魂，万古湘江同逝水。为君写作述哀词，留与人閒作青史。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30967c6c60b8ead0880.html
戏赠埽雪童子
主人运笔如运帚，纵横阖辟应心手。
痴奴运帚如运斤，旋风落地飏轻尘。
人生贵贱各有务，莫笑痴奴无用处。
昨夜三更风打门，雪花欺我衣裳单。
袖中两手冻欲裂，朝来作字成丑拙。
抛书拥彗下阶除，十步一跌中踟蹰。
痴奴知我主人老，相劝雪深休草草。
先生有事当服劳，长者抓枝须我曹。
受我手中敝苕帚，两脚未行先学走。
一埽再埽大地平，三番四覆天宇清。
自誇我亦有能事，何必主人擅文字。
毫端珠玉不禁寒，纸上风云冻欲乾。
小人苕帚有机用，左之右之随定动。
不似管城老秃翁，花发梦中还说梦。