沼宽鱼自乐,竹静鹤同孤。
《高园·其二》全文
- 翻译
- 名字都显得不平凡,难得有这样大的格局。
一面镜子映照着荷花的冷香,四周的小路被花朵覆盖显得荒芜。
池塘宽广,鱼儿自由自在,竹林宁静,只有鹤儿孤独相伴。
这里模仿了东州的景色,又何必再画出来呢?
- 注释
- 扁:扁舟或者扁平的物体。
名:名字。
俗:平凡。
规模:规模宏大。
镜:镜子。
荷香:荷花的香气。
冷:清凉。
芜:荒芜。
沼:池塘。
鱼自乐:鱼儿自由快乐。
竹静:竹林安静。
鹤同孤:鹤儿独自。
仿:模仿。
尽:完全。
东州:某个东方州郡。
作画图:绘画。
- 鉴赏
这首诗名为《高园(其二)》,作者施枢是宋代文人。诗中描绘了一幅高雅清幽的园景画面。"扁名俱不俗,难得此规模"表达了诗人对园名的赞赏,认为其名字既雅致又不落俗套,显示出主人的品味。接着,"一镜荷香冷,四围花径芜"通过比喻,将池塘比作镜子,荷香微冷,四周花径荒芜,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。
"沼宽鱼自乐,竹静鹤同孤"进一步描绘了园中的生活场景,池塘宽阔,鱼儿自在游弋,竹林寂静,只有鹤鸟孤独相伴,展现出自然和谐与孤高的意境。最后,诗人感慨道:"仿尽东州景,何须作画图",意思是这个园子已经完美地模仿了东州(可能指某处著名的风景)的景色,无需再用画笔描绘,足见其景色之美。
整体来看,这首诗以简洁的语言和生动的意象,展现了高园的独特魅力,体现了诗人对自然与艺术的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙卯贱辰买舟抵北溪课耕时儿孙及叶印峰堪舆蔡同州楷书行而西席黄悟一亦尾舟后至呼卢剧饮颇属胜游为赋近体四首·其一
为忆劬劳日,无烦长者车。
飞帆如海鹢,举网得江鱼。
樵冶供村酒,儿孙馈野蔬。
山高迟日出,稳睡更何如。