弹指叹吟身，悭悭满六旬。
虽欠诗边兴，还存笔底春。
《病起·其二》全文
- 注释
- 弹指：形容时间过得很快。
悭悭：形容岁月匆匆。
六旬：六十岁。
维摩宁：维摩诘，佛教人物，此处借代患病者。
孺子：年轻人或孩子。
诗边兴：诗中的豪情或灵感。
笔底春：笔下的生机和活力。
憔悴损：形容人面容憔悴。
梅瘦：梅花在寒冬中显得清瘦。
精神：这里指梅花的精神风貌。
- 翻译
- 轻轻叹息人生短暂，已满六十个春秋。
维摩诘长久患病，难道孩子会永远贫穷？
虽然缺少诗中的豪情，笔下却仍有春天的气息。
别说我憔悴不堪，梅花的清瘦反而更显精神。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作，名为《病起》其二。诗人通过这首诗表达了自己长期患病、贫困交加的苦楚以及对生活的不屈不挠。
"弹指叹吟身，悭悭满六旬。" 这两句描绘了诗人的身体状况，他因为疾病而长时间地叹息，岁月匆匆已过半百，但他的身体却因病痛而倍感疲惫。
"维摩宁久病，孺子岂长贫。" 这里表达了对孩子未来命运的担忧，诗人希望自己能早日康复，以免儿女长时间处于贫困之中。
"虽欠诗边兴，還存笔底春。" 即便身体因病而虚弱，但心中的文学激情依然如初，笔下仍旧有生机和活力。
"莫言憔悴损，梅瘦越精神。" 这两句强调了尽管外表看似憔悴，但内在的精神却未受影响，犹如梅花在严寒中更显骨感，诗人的意志依旧坚韧不拔。
总体而言，这首诗通过对比和对照的手法，展现了诗人在疾病与贫困中的不屈斗志，以及对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾东石
文鸟生岷山，来翔十二楼。
览德箫韶下，长鸣向南州。
翩翩慕俦者，㒽言不可留。
河梁一相送，飘风吹方舟。
山川隔光彩，嘉会期三秋。
清商易终曲，何以慰离愁。
常恐丽泽远，索居多愆尤。
驰心如日月，光彩随南流。
脱有归飞翼，因之问阻脩。