抹羽尚堪支十槊,忆看衔尾饿鸱鸣。
《漏泽院四绝句·其三》全文
- 注释
- 将军:指代有威望或武艺高强的将领。
弓力:弓箭的力量。
羊侃:古代名将,此处形容力量强大。
病渴:疾病和口渴的状态。
长卿:西汉辞赋家司马相如的字,这里借指有才华但生活困顿的人。
抹羽:擦拭弓箭的动作,表示准备射击。
十槊:十枝长矛,形容数量众多。
忆看:回忆起曾经看到的景象。
衔尾:鸟兽尾部相接,形容密集或饥饿时的状态。
饿鸱:饥饿的鹞鹰,常用来比喻困境中的敌人或猎物。
- 翻译
- 将军的弓力如今如同羊侃般强劲
病弱又口渴的他像昔日的长卿归来
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军的形象,他弓箭之强劲犹如古代英雄羊侃,尽管身患疾病且口渴难耐,但仍保持着豪迈的气概,如同西汉辞赋大家司马相如(字长卿)一般坚韧不屈。诗人提及将军即使在疲惫状态下,他的箭术依旧精湛,能够支持射出十枝长矛,展现了其过人的武艺。最后,诗人借“忆看衔尾饿鸱鸣”这一生动画面,暗示了将军曾经在战斗中所经历的激烈与残酷,连饥饿的猛禽都只能尾随其后,哀鸣求食。整首诗通过细节刻画和象征手法,赞扬了将军的勇猛与坚韧精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢