《百年吟》全文
- 拼音版原文全文
百 年 吟 宋 /邵 雍 百 年 嗟 荏 苒 ，千 里 痛 萧 条 。忍 逐 东 流 水 ，无 斯 任 所 飘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
东流（dōng liú）的意思：指水向东流动，比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
荏苒（rěn rǎn）的意思：指时间过得很快，转瞬即逝。
任所（rèn suǒ）的意思：担任职务，担任官职。
无期（wú qī）的意思：无限期限、没有期限。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
东流水（dōng liú shuǐ）的意思：形容事物不断流动、变换，不停止的状态。
- 翻译
- 感叹人生短暂，岁月匆匆流逝
千里之地景象凄凉，心中悲痛无比
- 注释
- 百年：形容时间长久。
嗟荏苒：感叹时光荏苒。
千里：形容地域辽阔。
痛萧条：形容景色凄凉，内心悲痛。
逐：追逐、随同。
东流水：指东流的江水，象征时光流逝。
无期：没有定期，没有尽头。
任所飘：任由它飘荡，不知去向。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《百年吟》中的一句，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。"百年嗟荏苒"，诗人感叹人生的短暂，岁月如流水般迅速消逝，"荏苒"一词形象地描绘了时间的快速流逝。"千里痛萧条"，则寓言了世事变迁，景象凄凉，千里之地都笼罩在一种衰败、荒凉的气氛中。
"忍逐东流水"，诗人以流水自比，表达出对自身命运无法把握的无奈，仿佛自己的生命也如同流水一般，不由自主地向东流逝。"无期任所飘"，进一步强调了这种随波逐流、无所依归的状态，诗人感到自己的未来没有定数，只能任由命运摆布。
整体来看，这首诗通过时间和空间的意象，传达出诗人对人生无常、命运多舛的深深忧虑，以及对时光匆匆的惋惜之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢