- 诗文中出现的词语含义
-
布新(bù xīn)的意思:指新事物的兴起和推广。
戴天(dài tiān)的意思:形容极度嚣张、傲慢自大。
幅裂(fú liè)的意思:指事物分裂、破裂得非常严重,形容情况十分严重或彻底崩溃。
割地(gē dì)的意思:割地指的是割让领土或失去领土的意思。
露布(lù bù)的意思:指事情被暴露出来,无法再隐瞒。
平忽(píng hū)的意思:形容态度平和,不慌不忙,不急不躁。
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
扫平(sǎo píng)的意思:彻底消灭、完全平定
天雠(tiān chóu)的意思:形容人才出众,非常聪明。
完颜(wán yán)的意思:完美地掌握和运用技能或知识
- 注释
- 幅裂:领土分割。
包割地羞:让人感到羞耻的分割。
扫平:迅速平定。
忽雪:突然如雪崩般。
戴天雠:无比的仇敌。
穹庐:天空,这里指战场。
蹀:洒落,此处指战斗。
完颜血:完颜族的鲜血,可能指敌人。
露布:公开发布的战报。
新函:最新的战报。
守绪头:传达胜利的消息。
- 翻译
- 领土被频繁分割,让人蒙羞,突然间,像扫雪一样平定了仇敌。
在天空下,已经洒满了完颜族的鲜血,最新的战报传达着胜利的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战乱后的残酷景象,通过对比和夸张的手法,强烈地表达了诗人对于战争灾难的憎恶和哀伤。
“幅裂常包割地羞”,这里的“幅裂”指的是被撕裂的书画,这里借指战乱中文化的破碎和毁灭。"常包"则是时间的长久,"割地羞"意指疆土被敌人占领而感到羞愧。
“扫平忽雪戴天雠”,这句通过极端的比喻来描绘战乱带来的毁灭,"扫平"意味着一切都被摧毁,"忽雪"则是突如其来的变故,"戴天雠"形容灾难蔓延至天边,给人一种末日般的景象。
“穹庐已蹀完颜血”,"穹庐"指的是战后的废墟,而"已蹀"则是践踏的意思,"完颜血"暗示了战争中无辜者的鲜血被践踏,历史的残酷和生命的悲凉。
“露布新函守绪头”,这里的“露布”是指战后露天的遗骸,而"新函"则意味着新的埋葬,“守绪头”是对逝者的缅怀和哀悼,表达了诗人对于往昔的留恋和哀思。
整首诗通过强烈的情感表达和丰富的想象力,构建了一幅战争废墟下的凄凉画面,传递出诗人对和平的渴望和对历史教训的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏竹寄元忠
寄卧丞相庐,东轩富脩竹。
如对古贤人,高标镇浮俗。
露气沃人清,烟色沾衣绿。
丹凤何时来,瘦损琅玕玉。
送郭元之东下
梢梢十幅健帆风,大醉长歌下浙东。
甲乙未能求将相,诗书多是误英雄。
百年尽寄閒心外,万事都抛冷笑中。
白面书生少奇策,不知谁建太平功。