- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。
朝光(cháo guāng)的意思:指早晨的阳光,也比喻新的希望、新的事物。
朝达(cháo dá)的意思:指早上到达目的地,也指早日达到目标。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
酣歌(hān gē)的意思:指高兴地欢唱歌曲或大声歌唱。
忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现
交映(jiāo yìng)的意思:指两种光线相互照射、映照。
览物(lǎn wù)的意思:观察、察看物体。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。
默坐(mò zuò)的意思:指默默地坐着,不说话、不动作。
喔喔(wō wō)的意思:形容鸟类鸣叫声或人们喊叫声。
树叶(shù yè)的意思:指人或事物的外在表现或特征。
夙兴(sù xīng)的意思:早起
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
微露(wēi lù)的意思:微微地显露出来
向晨(xiàng chén)的意思:指向着早晨,比喻方向或目标明确,积极向前。
晓气(xiǎo qì)的意思:形容人的气度高雅,举止文雅。
- 翻译
- 喔喔鸡鸣报晓,清晨邻居悄然无声。
朝阳从东山岗升起,秋日清晨空气清新。
树叶纷纷落下,寒意渐减显坚韧。
草丛中微微露水,浓郁的绿色相互映衬。
我这老者起身静坐,观景感叹岁月更迭。
突然间遇到一杯酒,畅饮欢歌直到黄昏。
- 注释
- 喔喔鸡:鸡鸣声。
晨:清晨。
夙兴:早起。
邻里:邻居。
朝光:朝阳。
东岗:东山岗。
秋晓:秋日清晨。
耿耿:清新明亮。
亭亭:纷纷。
寒意:寒冷。
疏劲:减弱。
草根:草丛。
微露:微微露水。
醲绿:浓郁的绿色。
交映:相互映照。
老夫:我这老者。
衰盛:衰老与旺盛。
遇:遇到。
杯酒:一杯酒。
酣歌:畅饮欢歌。
朝达暝:从早到晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨的田园风光图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对生活的感悟和情感体验。
“喔喔鸡向晨,夙兴邻里静。”这里设置了一个宁静的早晨场景,鸡鸣声是打破夜幕的第一声,预示着新的一天即将开始。"夙"字表明时间的早,"邻里静"则营造出一种安详平和的氛围。
“朝光出东岗,秋晓气耿耿。”晨曦从东方山岗中升起,这里的“耿耿”形容了秋天清晨的凉意,是对早秋时节特有寒意的生动描绘。
“亭亭脱树叶,寒意已疏劲。”诗人观察到树叶在微冷的空气中轻轻摇曳,"疏劲"则形容了初秋时分枝头间留有的稀疏叶片和尚存的凉意。
“草根有微露,醲绿尚交映。”草丛中的露珠在晨光下闪烁,这里"醲绿"指的是草地上还残留着夜晚的湿气,而"交映"则描绘了露水和朝阳的相互辉映。
“老夫起默坐,览物感衰盛。”诗人以自称"老夫",表达了一种超然世外的淡泊心态。"默坐"是对静观内省的一种描写,而"衰盛"则隐含了对过往繁华与现今凋零的感慨。
“忽然遇杯酒,酣歌朝达暝。”在这宁静的早晨,诗人偶遇一杯酒,于是沉醉其中,高声歌唱直至天色变暗。这一段落传递出一种放纵和自我解脱的情感。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的观察力,而且也表达了一种对生活的豁达态度。通过对自然景象的细腻描绘,诗人传达了自己对于生命、时间流逝以及人生盛衰的一种深刻感悟和哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过鹿角岔
横空断壁疑削成,上有一罅通人行。
左旋右折盘空曲,锋棱峨峨欲来触。
苍藤古木相结缠,白日不到阴崖前。
征马哀鸣仆夫瘁,果然蜀道如登天。
忆昔摇鞭过剑阁,逸气飞腾小川岳。
那知垂老瘴江游,万里羁魂销鹿角。