松老傲前岭，梅疏卧浅溪。
避风巢上鹊，唤雨竹间鸡。
野迥夕犹牧，田乾春未犁。
路迢人倦甚，只向近林栖。
《宿中洞》全文
- 拼音版原文全文
宿 中 洞 宋 /李 曾 伯 松 老 傲 前 岭 ，梅 疏 卧 浅 溪 。避 风 巢 上 鹊 ，唤 雨 竹 间 鸡 。野 迥 夕 犹 牧 ，田 乾 春 未 犁 。路 迢 人 倦 甚 ，只 向 近 林 栖 。
- 注释
- 松老：老松。
傲：傲然。
前岭：前方的山岭。
梅疏：稀疏的梅花。
卧：依偎。
浅溪：小溪。
避风巢：避风的鸟巢。
鹊：喜鹊。
唤雨：呼唤雨水。
竹间鸡：竹林中的鸡。
野迥：野外广阔。
夕犹牧：夜晚仍在放牧。
田乾：田地干旱。
春未犁：春天还未开始犁耕。
路迢：道路漫长。
人倦甚：行人非常疲惫。
近林栖：在附近的树林中栖息。
- 翻译
- 老松屹立在前方山岭，稀疏的梅花依偎在小溪边。
喜鹊在避风的鸟巢中歇息，竹林中的鸡儿呼唤着雨水。
野外广阔，夜晚仍有牛羊放牧，田地干旱，春天还未开始犁耕。
道路漫长，行人疲惫不堪，只想在附近的树林中栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，其中充满了对自然美景的细腻描写和对隐逸生活的向往。"松老傲前岭，梅疏卧浅溪"两句设置了整个意境，通过老松和疏疏梅花的形象营造出一种超然物外的氛围。接下来的"避风巢上鹊，唤雨竹间鸡"则是对这个环境中动物生活的一种描绘，不仅展示了诗人对大自然生态的观察，更表现出了他对于宁静生活的追求。
"野迥夕犹牧，田乾春未犁"两句描写了一片尚未被开发的荒野和未耕耘的土地，这里的“犍”字使用得非常好，它既可以形容牛羊群居的场景，也隐含着一种悠闲自在的情调。同时，这里也透露出诗人对于农事的期待，可能是对春天即将到来时田野生机的期待。
最后两句"路迢人倦甚， 只向近林栖"则流露出旅途中的疲惧和寻求休憩的心情。诗人选择了靠近树林的地方栖息，这不仅是对自然景观的一种享受，也象征着一种回归自然的生活态度。
总体来说，这首诗通过生动细腻的描写，展现了一种超脱尘世、隐逸自然的生活情趣。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
至自云安题净戒院二首·其一
山口出云鸠唤雨，三月巴山蒸溽暑。
浊流来作虎眼文，一叶孤舟命如缕。
道傍绿树清阴凉，中有金仙古道场。
去家才馀二百里，且复看此青筼筜。
出门满目伤羁旅，归舍还煎碎儿女。
欲问阇黎借榻眠，卧对龛灯淡无语。
从薛元法会食保福意轩得径字
春愁醉人心，洒面呼不醒。
出门却入门，兀兀度晨暝。
昨游欣有得，水镜谢磨莹。
岂惟胜纷华，颇复造禅定。
君看青云士，窘步争捷径。
铿尔讵舍瑟，硁乎方击磬。
何曾顷刻闲，通夕不遑瞑。
彼应疾此固，我亦恶夫佞。
人生出处耳，山林与朝廷。
迟迟岐路间，去就须审订。
宁为龟曳涂，勿作马旋泞。
羲驭靡容勒，风船犹可碇。
但令尊不空，敢惮室垂罄。
更结汗漫游，后期君速听。