不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。

兰汤（lán tāng）的意思：指优美的音乐或诗词。

理妆（lǐ zhuāng）的意思：指对容貌进行修饰和装饰。也可用来比喻将事物处理得美观、整洁。

罗裳（luó cháng）的意思：形容衣袂飞舞的样子，也用来形容盛装华丽的服饰。

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

隐约（yǐn yuē）的意思：模糊不清，不明确。

浴兰（yù lán）的意思：指用花香洗浴，形容环境优雅、清新宜人。

浴兰汤（yù lán tāng）的意思：指人们过于奢侈享受，追求虚荣而忽略了基本的生活需求。

这首诗描绘了一位女子洗浴后精心打扮的情景。"新浴兰汤重理妆"，她使用兰花汤沐浴后，重新梳理妆容，显得清新脱俗。"佩声隐约碧罗裳"，她的佩饰在轻盈的碧色罗裙中发出微弱却动人的声响，暗示着她的优雅与矜持。

"寻常不为春风妒"，这里的"春风"常用来比喻美好的事物或情感，女子自言即使在平常时刻，她的美丽也不足以让春光嫉妒，显示出她的自信和内在的光芒。然而，"谁信相逢也断肠"，当她遇到心上人时，这份寻常的美却足以触动对方的心弦，甚至带来深深的哀愁，表达了爱情的强烈冲击力。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了女子的内在美和外在仪态，以及爱情中的微妙情感变化，具有很高的艺术感染力。