- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。
皇帝(huáng dì)的意思:指一代人中最杰出、最受尊崇的人物。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
老区(lǎo ōu)的意思:指历史悠久、经济相对落后的地区。
千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
四老(sì lǎo)的意思:指四个年纪较大的人,也可以泛指年长者。
微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。
为身(wéi shēn)的意思:为了自己的利益或身体健康而不顾他人的感受或利益。
一发(yī fà)的意思:指事物发生或变化的一瞬间。
- 注释
- 区区:谦辞,指自己微不足道。
微言:精辟的言论或深意的话语。
千钧:极言重量大,比喻极其重要。
高皇帝:对古代开国君主的尊称,此处可能指明朝的朱元璋。
商山四老人:秦末隐士,拒绝秦始皇征召,后用来代指不慕权贵的隐士。
- 翻译
- 垂老之年,我岂是为了自身考虑?
一句微言,其重要性却胜过千钧重物
- 鉴赏
这是一首表达思念之情的诗句。"垂老区区岂为身"表达了对远方亲人的深切挂念,虽然自己年纪已高,但这种思念之情并未减退。"微言一发重千钧"则形象地描绘出话语轻轻一出口,就如同千钧的分量,体现了言语中的份量和深意。
接着的"始知不见高皇帝,正似商山四老人"则是通过历史的比喻,表达了对远方亲人的渴望与向往。这里的“高皇帝”通常指代古代帝王,而“商山四老人”出自《史记·淮阴侯列传》,讲述的是四位隐居在商山的老者,他们不问世事,只愿意远离尘嚣,与世隔绝。诗人通过这样的比喻,表达了自己对亲人的思念之深,就如同那些渴望见到帝王却无法如愿的老者一样。
总体来说,这首诗通过对历史的巧妙借鉴和生动的言语形象,传递了一种深沉而又温暖的情感,是一首充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢