小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《余主簿母挽词》
《余主簿母挽词》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

闺庭兰玉乡闾自昔贫乐有馀。

独家人在中馈,却因《麟趾》识《关雎》。

云軿忽已归仙府乔木依然拥旧庐。

忍把还乡千斛泪,一时洒向老莱裾。

(0)
拼音版原文全文
zhǔ簿wǎn
sòng / shì

guītínglánzhàoxiāngsuīpínyǒu

jiārénzàizhōngkuìquèyīnlínzhǐshíguānsuī

yún軿píngguīxiānqiáorányōngjiù

rěnháixiāngqiānlèishíxiànglǎolái

诗文中出现的词语含义

独家(dú jiā)的意思:独家指的是某个消息、新闻、资源等只属于某个特定的人或组织,其他人无法分享或获取到的。

关雎(guān jū)的意思:关雎是一个古代的成语,用来形容一个人在感情失意时的悲伤与忧愁。

闺庭(guī tíng)的意思:指家庭、家居,特指女子的家庭。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

兰玉(lán yù)的意思:形容人的品德高尚美好。

老莱(lǎo lái)的意思:指年纪大、经验丰富的人。

麟趾(lín zhǐ)的意思:形容非常稀少和珍贵。

贫乐(pín lè)的意思:形容生活贫困却乐观向上。

岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

仙府(xiān fǔ)的意思:仙府是指仙人居住的地方,也用来形容美好的居所或者人间仙境。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

玉照(yù zhào)的意思:指美玉照人,形容人的容貌美丽动人。

云軿(yún pēng)的意思:形容言谈举止轻佻不庄重。

中馈(zhōng kuì)的意思:指中间的馈赠,比喻对中间人或事物的好处。

自昔(zì xī)的意思:自古以来

老莱裾(lǎo lái jū)的意思:指衣着破旧、陈旧不堪。

注释
闺庭:闺房庭院。
兰玉:比喻美好的品德或物品。
中馈:古代指妇女在家主持饮食之事。
《麟趾》:古代诗歌,象征子孙众多。
《关雎》:《诗经》中的爱情诗篇。
云軿:华丽的车子,这里比喻高贵的归乡。
仙府:神仙居住的地方,比喻故乡。
乔木:高大的树木,象征古老的家园。
老莱裾:老莱子的衣服,比喻年迈的亲人。
翻译
闺中的兰花和美玉映照着乡间的景象,虽然过去贫穷但生活乐趣依旧丰富。
不只是家中妻子操持家务,还因为《麟趾》这首诗懂得了《关雎》的深情厚意。
如云的车马突然回到仙境般的家乡,古老的树木依旧环绕着旧居。
怎能忍心带着满腔的千斛泪水,一时间全部洒在老莱子般的衣襟上。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼为其母亲余主簿所作的挽词,表达了对母亲深切的怀念和哀悼之情。全诗语言质朴而情感真挚,通过描绘闺庭景象与母子之间的深厚感情,展现了作者的心路历程。

"闺庭兰玉照乡闾,自昔虽贫乐有馀。岂独家人在中馈,卻因《麟趾》识《关雎》。" 这几句诗描绘了一幅温馨的家庭生活画面。在这个环境里,即便是平凡而贫困的日子,也充满了快乐和余裕。这里的“闺庭兰玉”象征着母亲的贤淑与家风,而“自昔虽贫乐有馀”则表明即使生活清贫,但家庭成员间的相处之乐已经足够丰盈。"岂独家人在中馈,卻因《麟趾》识《关雎》" 这两句强调了诗人通过学习古代文化,如《麟趾》、《关雎》,认识到家庭和睦的重要性。

"云軿忽已归仙府,乔木依然拥旧庐。忍把还乡千斛泪,一时洒向老莱裾。" 这几句诗表达了对逝者深切的哀思。"云軿"是古代神话中仙人的车辆,这里借指母亲去世升入仙界。"乔木依然拥旧庐"则形象地描绘了家园依旧,只是缺少了母亲的身影,使人不禁生出无限哀伤。最后两句,诗人以极其沉痛的情感,表达了自己对于母亲去世的巨大悲痛,以及无法抑制的泪水。

整首挽词通过对家园、母爱和文化传承的深情描绘,展现了作者对逝者的无尽思念与哀悼之情,是一篇充满亲情力量的佳作。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

挽朱西安同年二首·其二

竹坞花房我独行,架头书卷尚纵横。

但教格调开生面,未许功名属老成。

三釜终悭邀北望,一官虚寄老西清。

风流顿尽无须恨,百首新诗定有名。

(0)

大慧禅塔

村鸡三唱罢,开户尚茫茫。

烟猎黄沙曲,云蹲白石冈。

钟声流断壑,山色到初阳。

何事东西客,冲寒别故乡。

(0)

祁门竹枝词四首·其一

四面岚光拥斗城,眼前排闼翠微横。

行人如入山阴道,万壑千岩不识名。

(0)

焦园

石径苍苍夕照过,小亭虚敞积烟萝。

千竿绿复潇湘雨,一镜红垂潋滟波。

疏草尚留冰雪在,棋声消得古今多。

鹿车行处春偏早,禾黍秋霖奈晚何。

(0)

偶作

漫说文章富丽工,故应班马独称雄。

何人解道天垂象,星斗纵横碧落中。

(0)

杨妃吹笛图

音律从来寿邸长,宫中新调称新妆。

谁知吹出无双曲,究为嵬坡诉断肠。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7