- 拼音版原文全文
饮 南 禅 梅 下 戏 题 宋 /黄 庭 坚 新 春 江 上 使 星 回 ,不 为 离 人 寄 早 梅 。爱 惜 幽 香 意 如 此 ,一 樽 岂 是 等 闲 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。
闲来(xián lái)的意思:指无所事事,没有事情可做。
新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。
星回(xīng huí)的意思:指星星回归原位,比喻事物恢复到原来的状态或人回到故乡。
幽香(yōu xiāng)的意思:指花香、草香等淡雅而清幽的香气。
- 翻译
- 在新春时节,我乘船出行,迎接使者回归
并不是为了远方的离人,特意送来早开的梅花
- 注释
- 新春:新年之初。
江上:江面上。
使星:使者或官员的象征,可能指信使。
回:返回。
离人:远在他乡的人。
早梅:冬季提早开放的梅花,象征着思念和消息。
爱惜:珍视。
幽香:清淡而雅致的香气。
意如此:心意如此深厚。
一樽:一杯酒。
岂:难道。
等闲:轻易,随便。
- 鉴赏
这首诗描绘了新春时节诗人乘船在江上,恰好使星(指官员出行)归来,他并未借此机会寄送早梅以表达对离人的思念。诗中流露出诗人对梅花幽香的珍爱,认为品赏这芬芳并非寻常之事,而是蕴含深情的举动。整首诗情感含蓄,借梅寓情,体现了黄庭坚诗歌的雅致和深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文
明越昔薄游,地隔情自缀。
君凫从天来,余马适栈系。
人言官一方,阅士既其细。
义扣贤者心,利谒鄙夫计。
里居亦有云,官吏吾熟睨。
漏屋讵自知,知漏在所憩。
嗟余甘养拙,掩室敢径诣。
而君政疑神,万户诵美惠。
奋髯吏胆冰,落笔民病蜕。
邑负督常平,什九缘税契。
君为融以衷,公妥私不盭。
咄彼萋菲徒,嘴毒欲旁噬。
能仪百凤凰,莫尾一獢猘。
荐满趣天京,恩深留海裔。
忘形无语赠,折柳蝉失嘒。
赵侯独先鸣,句勇不自制。
荡荡九门开,贵涂期并軑。
勿作贵人谈,轻此寒士艺。
《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文》【宋·戴栩】明越昔薄游,地隔情自缀。君凫从天来,余马适栈系。人言官一方,阅士既其细。义扣贤者心,利谒鄙夫计。里居亦有云,官吏吾熟睨。漏屋讵自知,知漏在所憩。嗟余甘养拙,掩室敢径诣。而君政疑神,万户诵美惠。奋髯吏胆冰,落笔民病蜕。邑负督常平,什九缘税契。君为融以衷,公妥私不盭。咄彼萋菲徒,嘴毒欲旁噬。能仪百凤凰,莫尾一獢猘。荐满趣天京,恩深留海裔。忘形无语赠,折柳蝉失嘒。赵侯独先鸣,句勇不自制。荡荡九门开,贵涂期并軑。勿作贵人谈,轻此寒士艺。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9867c6971611300986.html
后园老格为园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳
尔梅生不辰,失身蔬茹圃。
虽沾灌溉力,却受秽浊侮。
未能同臭味,只得共甘苦。
青随菜甲肥,翠引蒿芽吐。
与时自高下,何意较尔汝。
畦丁厌长成,恐碍寸金土。
清阴仰密叶,日日逢而怒。
疏柯并柔枝,旦旦伐而斧。
如此冰玉姿,若为荆棘伍。
孤标余寸息,老命悬一缕。
四围苍藓黏,半心蚀虫蛊。
禁持几霜雪,剥落久风雨。
潜阳动地脉,生意顿鼓舞。
涂抹三四花,岂自矜媚妩。
香清不如少,骨劲不嫌古。
试问白玉堂,何如破茅宇。
毕竟天地间,贵贱各有主。
苟非吾所安,虽荣亦何取。
说与此花知,善自且撑拄。
须有岁寒人,徙根松竹坞。
知汝非错薪,肯容刈其楚。
巡檐一笑春,能忘在莒不。
《后园老格为园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳》【宋·戴栩】尔梅生不辰,失身蔬茹圃。虽沾灌溉力,却受秽浊侮。未能同臭味,只得共甘苦。青随菜甲肥,翠引蒿芽吐。与时自高下,何意较尔汝。畦丁厌长成,恐碍寸金土。清阴仰密叶,日日逢而怒。疏柯并柔枝,旦旦伐而斧。如此冰玉姿,若为荆棘伍。孤标余寸息,老命悬一缕。四围苍藓黏,半心蚀虫蛊。禁持几霜雪,剥落久风雨。潜阳动地脉,生意顿鼓舞。涂抹三四花,岂自矜媚妩。香清不如少,骨劲不嫌古。试问白玉堂,何如破茅宇。毕竟天地间,贵贱各有主。苟非吾所安,虽荣亦何取。说与此花知,善自且撑拄。须有岁寒人,徙根松竹坞。知汝非错薪,肯容刈其楚。巡檐一笑春,能忘在莒不。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82467c6971618448603.html