传觞（chuán shāng）的意思：传递酒杯，表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。

共传（gòng chuán）的意思：共同传播，共同传承

公行（gōng xíng）的意思：公正行事，不偏袒任何一方。

归帆（guī fān）的意思：指船只返航归港。

槐黄（huái huáng）的意思：槐黄是一个形容词，用来形容人的容貌或者物体的颜色像槐树的花黄色一样明亮。

街头（jiē tóu）的意思：指在街道上，特指在大街小巷、市井之间。

去去（qù qù）的意思：离开，走开

去归（qù guī）的意思：指事物离开原来的位置、状态或归属，然后回到原来的位置、状态或归属。

日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。

如许（rú xǔ）的意思：如此，这样

饮至（yǐn zhì）的意思：形容喝酒喝到醉倒的程度。

卮酒（zhī jiǔ）的意思：指酒量很小，只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。

这首诗描绘了一种急促离别的场景。"街头日夜催槐黄"写出了春天来临，时间紧迫的情形；"去去归帆如许忙"则展示了告别时人们匆忙点头之状。这两句通过对比鲜明地表达出离别的急遽和无奈。

接着，"我病公行欠卮酒"一句流露出诗人因病不能亲自送行，只能留下未尽的酒作为相思之物；"少迟饮至共传觞"则是对即将远去的友人提出愿望，希望他们能够稍微延缓脚步，一同举杯畅饮，以此来表达不舍和惆怅。

诗中通过对日常生活细节的描写，如槐黄、归帆、卮酒等，将离别时的哀伤和友情的深厚传达得淋漓尽致。同时，诗人也通过这种方式来表达自己因为病痛而不能亲自送行的遗憾，以及对朋友即将远去的不舍与祝愿。

总体上，这首诗情感真挚，意境凄清，是一首表达离别之情和友谊深厚的佳作。