- 诗文中出现的词语含义
-
八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。
宝历(bǎo lì)的意思:指珍贵的历史文物或重要的历史事件。
合宫(hé gōng)的意思:合宫是指两个音乐家或演奏者合作演奏音乐,使音乐更加和谐美妙。
荒宁(huāng níng)的意思:形容荒凉、寂静无人的样子。
九围(jiǔ wéi)的意思:围绕某人或某事物的人或事物总共有九个。
明灵(míng líng)的意思:明亮而灵敏。
修文(xiū wén)的意思:修饰文章,使之更加文雅
偃武(yǎn wǔ)的意思:放下武器,停止战斗。
重馆(zhòng guǎn)的意思:指重视官职、地位,而忽视实际工作或职责。
沈烽静柝(shěn fēng jìng tuò)的意思:形容战火熄灭,战争结束,一片平静。
偃武修文(yǎn wǔ xiū wén)的意思:指军队放下武器,全力修习文化艺术。
- 翻译
- 皇帝在宫殿中接受神圣的历法,尊贵的仪式在重大的馆舍中举行,以敬奉光明的神灵。
停止战争,专注于文化修养,国家安宁,四方边境平静无战事。
- 注释
- 御扆:皇帝的宝座。
合宫:整个宫殿。
承:接受。
宝历:神圣的历法。
席图:重要的仪式。
重馆:大型馆舍。
奉:敬奉。
明灵:光明的神灵。
偃武:停止战争。
修文:专注于文化修养。
九围泰:国家安宁。
沈烽:熄灭烽火。
静柝:平静的警报。
八荒宁:四方边境安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种祥瑞气氛,充满了对皇权的颂扬与对太平盛世的向往。诗人通过对宫廷、宝座和明堂的描述,展现了一个稳固而又辉煌的帝国图景。
"御扆合宫承宝历"一句,"御扆"指的是皇帝亲自闭合的大门,这里暗示着皇权的神圣不可侵犯。"合宫"则是指皇宫的安全与完整,而"承宝历"则强调了皇位的传承与历史的延续。
接着,"席图重馆奉明灵"一句,"席图"意味着陈设图书,"重馆"则指的是宏伟的建筑,"奉明灵"表达了对先祖或神灵的崇敬之情,这里可能暗示着皇帝对于先代文化和精神传统的尊崇。
下一句"偃武修文九围泰"中,"偃武"意味着停止战争,转而重视文治,而"九围"通常指的是天子巡幸四方及中央的九个区域,这里用以形容国土的广大与安全。"泰"字则直接表达了太平盛世的美好。
最后一句"沈烽静柝八荒宁","沈烽"通常指的是停止战乱,"静柝"意味着关紧城门,确保内外之分,而"八荒"在古代地理中指的是天下的极边。这句话表达了国家边疆的安宁与对四方来者之平和。
整首诗通过对皇宫、太平盛世以及文治武功的描绘,展现了一种理想中的帝国秩序。诗人在其中不仅展示了自己的政治理念,也透露出对稳定和谐社会的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海乡竹枝歌
潮来潮退白洋沙,白洋女儿把锄耙。
苦海熬干是何日?
免得侬来爬雪沙。
门前海坍到竹篱,阶前腥臊蟛子肥。
亚仔三岁未识父,郎在海东何日归?
海头风吹杨白花,海头女儿杨白歌。
杨花满头作盐舞,不与斤两添铜铊。
颜面似墨双脚赤,当官脱袍受黄荆。
生女宁当嫁盘瓠,誓莫近嫁宋家亭。
金人击球图
靺鞨国,鹘产仇,赤药手吐妖狐愁。
夹山丈雪走髑髅,黄羊紫骼薰神州。
丽春堂前春正好,胭脂妆花绒剪草。
君王自作击球戏,说与郎君莫相恼。
飞虎帜,蟠龙裘,乌纱顶换银兜鍪。
四垂带绾双白月,玉瑙紧贴金笼头。
袒臂交肩捷过鸟,铁棒旋身电光绕。
一阵欢声扫地来,火珠迸落双华表。
盲骨天人赤龙须,火伍要与常人殊。
画工俗笔不可摹,漫作十国朝王图。
於乎,五国城,一丸土,不为羊哥封国户,麒麟脱地地一裂,千古球场吊禾黍。