《溪傍梅花初开二首·其二》全文
- 翻译
- 清澈的小溪流水潺潺，凋落的花蕊随着溪流穿过重重山峦。
只有刘郎回头再看，过往的行人中还有谁能像他一样欣赏这美景。
- 注释
- 溪流：清澈的流水。
碧潺潺：流水声清脆悦耳。
落蕊：凋零的花瓣。
随：跟随。
乱山：重叠的山峦。
惟有：只有。
刘郎：指代刘禹锡，唐代诗人。
重回首：回头再看。
往来：来来往往。
行客：过路的行人。
更谁攀：还有谁能去欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日山谷景象。"溪流一派碧潺潺"，溪水清澈见底，潺潺声中透露出大自然的生命力。"落蕊随溪出乱山"，可能是指梅花在溪边绽放，或许是泛指春日花开的景色，这些花朵随着溪流蜿蜒曲折地分布在乱石丛生的山中。
接下来的两句"惟有刘郎重回首，往来行客更谁攀"，则显得有些感慨。诗人提到"刘郎"，可能是借古人的名字表达一种情怀或历史的沧桑感。在这里，"重回首"意味着不忍离去，频频回头凝望，这个地方让人留恋。最后一句则更加深长，似乎在询问，在这条溪旁来来往往的行客之中，还有谁会像诗人这样停下脚步，去攀附或欣赏这些美丽的自然景致？这里流露出诗人对于世事变迁、游子怀土的心境。
整首诗通过对比静谧的溪谷与繁华落尽的花朵，以及行客匆匆之间，表达了诗人独特的情感体验和深邃的哲理思考。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢