《金陵怀古六首·其一》全文
- 翻译
- 孙伯陵头的泉水最为凄凉,
蒋侯庙下的月光也显得缓慢而迟滞。
- 注释
- 孙伯陵头:指一处地名,可能有哀伤的历史背景。
水最悲:形容泉水声音凄凉,带有一种悲伤的情绪。
蒋侯庙:可能是纪念某位蒋姓官员或英雄的庙宇。
月来迟:月光照射得慢,可能暗示夜晚的寂静和阴郁。
夜深:时间已晚,深夜时分。
行客:在外旅行的人。
心惊恐:内心感到害怕或不安。
猿挂晋朝枫树枝:猿猴在古老的晋朝枫树上哀鸣,增添了凄凉氛围。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞的《金陵怀古六首(其一)》中的第一句,描绘了夜晚金陵城孙伯陵头附近的景象。"孙伯陵头水最悲",这里的"孙伯陵头"可能是指一处地名,"水最悲"则通过描绘水流的悲凉,寓含历史沧桑和人事变迁之感。接下来的"蒋侯庙下月来迟",蒋侯庙可能是纪念某位历史人物的祠庙,月来迟暗示时间的流逝和寂静的夜晚,也暗含对往昔英雄的追思。
"夜深行客心惊恐",进一步渲染了夜晚的寂静和神秘,行客的心中充满恐惧和不安,可能是因为历史遗迹带来的某种历史沉淀或鬼魅传说。最后一句"猿挂晋朝枫树枝",以生动的意象描绘出一只猿猴挂在古老的枫树上,仿佛在诉说着晋朝的故事,增添了时空交错的凄凉氛围。
整体来看,这句诗通过描绘金陵夜晚的特定场景,巧妙地融入了历史典故和情感体验,展现了诗人对金陵古城的深深怀念和历史沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵韶美失舟闵书
医师笼参朮,良将枕戈矢。
儒生嗜底物,书卷挂口齿。
刘侯西南来,岁月十首尾。
闭门阅古今,过眼分亥豕。
异书照神藜,奇字哭妖鬼。
许身如蠹鱼,文字共生死。
风流反得罪,去国果谁耻。
仙舟载秘阁,便腹贮名理。
江神亦世情,逐客多不喜。
厄同焚书秦,恶类灭邢燬。
沾濡遍箱箧,痛惜到骨髓。
我初闻为惊,终夜成坐起。
得君诗细读,罪己不罪水。
愿言坐啸馀,书著子刘子。