《再次韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘凡（chén fán）的意思：指世俗的、尘世间的事物或事务。
丹铅（dān qiān）的意思：形容文章或书画的墨迹或字迹红润明丽。
丰容（fēng róng）的意思：形容容貌美丽、丰满的样子。
漏泄（lòu xiè）的意思：泄露秘密或消息不慎，暴露出来。
时世（shí shì）的意思：指当前的时代或社会环境。
洗尘（xǐ chén）的意思：洗去尘埃，净化身心。
新凉（xīn liáng）的意思：指新的、凉爽的。
酝酿（yùn niàng）的意思：指事物在发展过程中逐渐形成、准备就绪的状态。
时世妆（shí shì zhuāng）的意思：指人随波逐流，随时代的变化而改变自己的外表和行为。
- 翻译
- 上天担心花神泄露了香气，所以让她等待秋天的新凉意。
丹砂和铅粉都无法掩盖她的淡雅之美，她洗净了一切世俗的妆饰。
- 注释
- 漏泄：泄露，这里指香气散发出来。
酝酿：此处指花神在等待适宜的气候条件，让香气慢慢散发。
丹铅：古代绘画中使用的红色颜料，这里借指浓艳的妆饰。
丰容浅：形容女子容貌丰美而色泽清淡。
尘凡时世妆：世俗的、浮华的妆饰。
- 鉴赏
这首诗名为《再次韵(其二)》，作者是宋代诗人陈棣。诗中通过描绘花神在炎热天气里秘密酝酿芬芳，暗示了秋天的到来和清新气息的期待。"天恐花神漏泄香"形象地写出夏天的热烈与花香的浓郁，而"故教酝酿待新凉"则表达了对清凉秋意的期盼。接下来的"丹铅不御丰容浅"，可能是指花朵在炎夏过后颜色更加鲜明，如同卸去俗世浓妆后的素颜之美。整体上，这首诗以花为载体，寓言了季节更替与自然的微妙变化，以及对简静淡雅之美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭林山人
僵卧茅檐下，怡然八十春。
竟无衾覆首，惟有钟随身。
赙吊稀来客，封崇托外亲。
自言坟出贵，后必产奇人。
送孙梦宫
大帝开江左，无锥与远孙。
自言埋战地，也胜活侯门。
短褐边风紧，孤舟海浪翻。
知他三尺剑，携去报谁恩。
送仲晦徐监丞
曩岁屡嗟萧补郡，此行稍喜□居中。
□□□□□□□，清议从来在泽宫。
未必诸生无郭泰，□□□□□□□。
遥知共起淹中蕝，不必畦间拾穗翁。
送方汝楫客授严陵
昔年尚友先君子，晚见贤郎自策名。
芹泮佩衿尊郑老，桐江谱牒派玄英。
誉髦孰不观朝彩，耄齿吾难主夏盟。
若见监州烦问讯，必分风月照寒檠。