小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杨方叔过访送行》
《杨方叔过访送行》全文
宋 / 姜特立   形式: 七言律诗  押[阳]韵

遥传轩盖度西冈,亟返柴车喜欲狂。

不惮除堂十夫费,且谋解榻半窗凉。

归途送目千叠,别夜寻诗一方

何日重来牢落梅山花发待传觞

(0)
拼音版原文全文
yángfāngshūguò访fǎngsòngxíng
sòng / jiāng

yáochuánxuāngài西gāngfǎncháichēkuáng

dànchútángshífèiqiěmóujiěbànchuāngliáng

guīsòngyúnqiānlěibiéxúnshīyuèfāng

zhòngláiwèiláoluòméishānhuādàichuánshāng

诗文中出现的词语含义

柴车(chái chē)的意思:指古代用来运送柴禾、石块等重物的车辆。比喻人贫穷、生活艰苦。

除堂(chú táng)的意思:除掉堂屋,比喻除去害虫、害物。

传觞(chuán shāng)的意思:传递酒杯,表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。

归途(guī tú)的意思:指回家的路途。

何日(hé rì)的意思:什么时候

解榻(jiě tà)的意思:离开床铺,下榻休息

牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。

梅山(méi shān)的意思:梅山是指梅花开放的山岭,比喻人的才情或品行超群出众。

千叠(qiān dié)的意思:形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

十夫(shí fū)的意思:指一个人的力量无法与众多的人相比较。

送目(sòng mù)的意思:送目是指送人到目的地或者送人回家的意思。通常用来形容亲自护送他人或者亲自送别他人。

轩盖(xuān gài)的意思:指高大宏伟的建筑物,也比喻宏伟壮丽的场面或气势。

寻诗(xún shī)的意思:寻找诗歌,也指追求诗意和美好的境界。

遥传(yáo chuán)的意思:指信息或消息远距离传递,传播到遥远的地方。

一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

翻译
远远传来华贵车辆过西岗,急忙返回简陋马车欣喜若狂。
不怕花费大量人力清除庭院,只求半窗清风能解暑凉。
归路上目光所及,层层云朵如画卷,离别之夜寻找诗句,月光洒满一方。
何时能再相会,以慰我孤独,待梅花盛开时,共举杯畅饮一场。
注释
轩盖:古代贵族出行时乘坐的华丽车辆。
亟返:急忙返回。
柴车:简陋的马车。
除堂:清除庭院。
解榻:打开床铺,指迎接客人。
梅山:可能是诗人所在的地方,以梅花著名。
传觞:古人饮酒时传递酒杯的游戏,表示欢聚。
鉴赏

这首诗描绘了诗人姜特立在朋友杨方叔来访并即将离去时的情景。首句"遥传轩盖度西冈"形象地写出了杨方叔乘车远来的景象,犹如一道轩昂的车盖越过山冈,显得气派非凡。诗人对于友人的到来感到欣喜若狂,"亟返柴车喜欲狂"表达了他急于迎接的心情。

接着,诗人表示愿意承担修建堂屋的费用,即使需要十夫之力,也毫不在意,只为能让朋友在凉爽的环境中休息,"不惮除堂十夫费,且谋解榻半窗凉",显示出他对友情的深厚和对友人舒适的考虑。

送别路上,诗人深情地凝视着友人渐行渐远的身影,云层叠叠,如同心中的思念堆积,"归途送目云千叠"。夜晚,诗人独自寻找灵感,借月光吟诗,寄托离别之情,"别夜寻诗月一方"。

最后,诗人期盼着未来的某一天能再次相聚,那时梅花盛开,他们可以举杯共饮,以慰藉彼此的孤独与落寞,"何日重来慰牢落,梅山花发待传觞",表达了对友谊的深深期待和对美好时光的向往。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人与友人之间深厚的友情以及对相聚时刻的珍视。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

鸡声闹·其三十

临阵次,敌上鸟来冲。

进战必当伤将士,如从我后却宜攻,贼败定生擒。

(0)

兵要望江南·其三十九占鸟第二十二

城营内,鸡母作雄声。

或在夜鸣家有祸,若门阴暗不惺惺,禳谢始安宁。

(0)

兵要望江南·其十五占地第十五

城营内,地动起兵戈。

且早移营于吉地,不然刑祸将身多,阵败自消磨。

(0)

兵要望江南·其十五占星第十三

金西伏,木出现东方。

军在西南休进战,二星同出现东方,西若战须亡。

(0)

兵要望江南·其二占月第十二

占圆月,下小彼军多。

若总大时占我众,全无大小亦相和,青白定回戈。

(0)

回波乐·其三十七

□□□□□,□□□□错。

终归一聚尘,何用深棺椁。

土下蝼蚁餐,但□□□□。

□□□□□,平章自埋却。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7