《夏日寺中有怀》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 寺 中 有 怀 唐 /薛 能 亭 午 四 邻 睡 ，院 中 唯 鸟 鸣 。当 门 塞 鸿 去 ，欹 枕 世 人 情 。地 燥 苍 苔 裂 ，天 凉 晚 月 生 。归 家 岂 不 愿 ，辛 苦 未 知 名 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
当门（dāng mén）的意思：指在门前担任门卫的人员，也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
塞鸿（sāi hóng）的意思：形容人口众多，人山人海，人头攒动。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。
亭午（tíng wǔ）的意思：形容时间短暂，一眨眼的功夫。
晚月（wǎn yuè）的意思：指夜晚时分的明月，也比喻事物的末期或衰败的状态。
辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作
月生（yuè shēng）的意思：指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样，逐渐显现出来。
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
- 注释
- 亭午：正午时分。
四邻睡：周围邻居都入睡了。
鸿：大雁。
欹枕：斜倚枕头。
地燥：地面干燥。
苍苔裂：青苔因干燥而裂开。
晚月生：夜晚月亮升起。
归家：回家。
辛苦：辛劳。
未知名：还未被人知道。
- 翻译
- 正午时分四周静寂，只有院中鸟儿在鸣叫。
大门口，大雁已飞走，我斜倚枕头，感叹世事人情。
地面干燥，青苔龟裂，夜晚的凉风吹过，月亮升起。
回家的心愿何尝不强烈，只是辛劳的付出还未被人知晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的夏日午后，诗人在一座静谧的寺庙中所感受到的情景。"亭午四邻睡"表明周围的人们都沉浸于午休之中，环境异常宁静，只有鸟儿的鸣叫打破了这份寂静。"当门塞鸿去"则描绘了诗人对外界喧嚣的隔绝，心态平和。
"欹枕世人情"一句透露出诗人对于世间纷争与情感的淡然态度，而不是深陷其中。"地燥苍苔裂"形象地表现了夏日炎热导致的地面干裂，生长着的苔藓也因此受到了影响。
接下来的"天凉晚月生"则是对夜幕降临后，温度逐渐下降和月亮升起的情景描写。诗人在这宁静而清凉的夜晚，感到了一份难得的平和与愉悦。
最后两句"归家岂不愿，辛苦未知名"表达了诗人的心声，他对于能回到自己的安居之所是多么的渴望，但同时也感到了辛勤劳作而未获认可的无奈。整个诗篇通过对寺庙生活的细腻描绘，展现了诗人内心的平和与淡泊，同时也流露出一丝对于世俗认同的渴望。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
木兰花慢
自吹箫伴去，还再住、列仙儒。
想瑶草呼龙，梅花待鹤，诗鬓慵梳。
平生爱寻先隐，冷襟怀、要与俗人疏。
可惜风骚零落，而今才到清都。漫郎曾赋石鱼湖。
流水绕阶除。剩一片涓涓，断云新柳，照影荒渠。
宫奁已销馀艳，觅彩毫、何处写黄图。
说与游人记得，羽觞泛也应无。
台城路
生绡画出江南梦，而今果饶归兴。
绿拗盈阶，红尖照水，徬佛图中风景。烟霏雪凝。
看水色茶香，故山都胜。
只是风前，鬓丝换却旧时影。
相看共有茶癖，记轻风细雨，催唤烟艇。
秘色窑边，长生瓢畔，细和昌黎石鼎。头网八饼。
怕题起前尘，便劳追省。悟到无言，听流云出岭。
万年欢.为百有五岁梁淳儒翁寿
绿随青瞳，好眉华发，八公推尔年尊。
膝下公沙龙子，一一多孙。
一百春秋又五，奇龄好，天与东园。
东方妾，大小鸳鸯。蚌胎新产珠媛。
凝脂滑肤作枕，与辟寒燕玉，日夜春温。
玉女明星浆水，两乳相喷。
不使张苍齿落，多饮取、孩笑同喧。
茶枝杖，扶过花村，寿星人喜临门。