小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《约结》
《约结》全文
宋 / 晁说之   形式: 七言律诗  押[灰]韵

约结无奇恨眼开,偷閒藜杖亦悠哉。

晓风不让青山远,暮霭难禁明月来。

关外关中浪漫,云南云北旧徘徊

自怜不注悯征赋一世征衣不才

(0)
拼音版原文全文
yuējié
sòng / cháoshuōzhī

yuējiéhènyǎnkāitōuxiánzhàngyōuzāi

xiǎofēngràngqīngshānyuǎnǎinánjìnmíngyuèlái

guānwàiguānzhōnghúnlàngmànyúnnányúnběijiùpáihuái

liánzhùmǐnzhēngshìzhēngkuìcái

诗文中出现的词语含义

不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。

不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。

关中(guān zhōng)的意思:关中是指中国古代历史上的一个地理区域,也可以用来形容某个地方的中心地带。

关外(guān wài)的意思:关外指的是中国古代的边疆地区,特指长城以外的地方。在现代汉语中,关外也可以用来指代离开熟悉的环境,远离家乡的地方。

浪漫(làng màn)的意思:指情调高雅、富有激情和浪漫色彩的行为或氛围。

藜杖(lí zhàng)的意思:指用草木做成的拐杖,比喻贫穷。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。

南云(nán yún)的意思:形容云彩向南飘动,表示天气晴朗、风和日丽。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

外关(wài guān)的意思:指与外界的关系,特指与外国的关系。

一世(yī shì)的意思:一辈子;一生

约结(yuē jié)的意思:指通过约定或约定规则来达成某种协议或达成共识。

云南(yún nán)的意思:指天南地北,指代遥远的地方。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

征赋(zhēng fù)的意思:指征收赋税。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

翻译
没有奇特的约定只有遗憾,当眼睛睁开时,即使是闲暇中拄着藜杖也感到自在。
清晨的微风不让青山远离,傍晚的雾气也无法阻止明月的到来。
无论是关外还是关中都充满浪漫,云南和云北地区我曾反复游荡。
自怨自艾,不关心国家的赋税,一生征战,穿着征衣,深感自己才能不足。
注释
约结:约定。
无奇:没有奇特。
恨眼开:遗憾的眼睛睁开。
偷閒:偷得闲暇。
藜杖:藜茎制成的手杖。
晓风:清晨的微风。
青山:远处的青山。
暮霭:傍晚的雾气。
明月:明亮的月亮。
浑浪漫:完全浪漫。
云南云北:云南和云北地区。
旧徘徊:曾经反复游荡。
自怜:自怨自艾。
悯征赋:关心国家赋税。
征衣:征战时穿的衣服。
愧不才:深感自己才能不足。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《约结》。诗中描绘了诗人悠闲自在的生活状态,即使在忙碌中也能找到片刻宁静。他手持藜杖漫步,享受着早晨的微风和远处的青山,傍晚时分,即使暮霭重重,也挡不住皎洁的明月。诗人的情感起伏,从关内外的漫游到对云南云北地区的回忆,流露出一种淡淡的怀旧与感慨。

"约结无奇恨眼开"一句,可能是诗人对自己生活琐事的轻描淡写,"恨眼开"可能指的是放下心中的烦恼,以轻松的心态面对生活。"偷閒藜杖亦悠哉"则直接表达了诗人悠然自得的心情。接下来的两句,通过自然景象寓言人生的起伏,晓风和青山象征远方的理想,暮霭和明月则暗示时光流转和内心期待。

"关外关中浑浪漫,云南云北旧徘徊",诗人似乎在回忆过去的生活经历,或是在感叹人生旅途的无常。最后一句"自怜不注悯征赋,一世征衣愧不才",诗人自我解嘲,说自己不关心世事,对于一生的劳碌感到有些惭愧,流露出一种超脱而又略带自嘲的豁达态度。

总的来说,这首诗以闲适的笔触,展现了诗人内心世界的丰富情感和对生活的独特感悟。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

送吴梦大监税赴潮州圃湾二首·其二

一命官无小,心思及物同。

高风超俗见,只手救人穷。

宦路梅花白,亲庭萱草红。

贤明尤易事,最喜遇南丰。

(0)

用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首·其一

几年泉谷养灵根,一立朝班敢尽言。

锁掣玉麟辞绀殿,符分金虎坐辕门。

郡条上日新施设,民瘼微时预讨论。

勿鄙向来工珥笔,只将清净镇嚣喧。

(0)

德清宰俞居安自画渊明图

门无车马喧,径有松菊阴。

前窗面清泚,后户依嵚岑。

就使世俗工,犹足写幽深。

况今令尹贤,洞照先哲心。

出处异轨辙,丘壑同胸襟。

予知淡笔墨,良似无弦琴。

先生如明月,莹洁照古今。

形模或能写,光彩讵可临。

寥寥千古意,当向笔下寻。

人心去典午,朝柄归卯金。

岂无康济心,且赋归来吟。

天生卓荦姿,岂是甘山林。

当今急英贤,四海待商霖。

勉哉就功名,枯槁不足钦。

(0)

入道诗十九首·其三

蝇利蜗名是债缘,便须还了听于天。

欠多欠少休贪债,必待丰高又不然。

(0)

入道诗十九首·其十二

闰年为厄要先推,阳忒阴差莫妄为。

守待一阳来复后,斗加东北月沈西。

(0)

丙戌五日京师作二首·其一

北风阁雨去不下,惊沙苍茫乱昏晓。

传闻城外八九里,雹大如拳死飞鸟。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7