《西湖游上人相访于白沙翌日如金山求诗·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寂灭（jì miè）的意思：彻底消失或灭亡
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
衰迟（shuāi chí）的意思：衰落、衰退、迟延
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
宗师（zōng shī）的意思：宗师是指在某个领域或技艺中达到了极高水平的人，是行业中的顶级专家或权威。
祖道（zǔ dào）的意思：祖辈传承下来的传统道德准则或智慧。
- 注释
- 宗师：指有深厚造诣的前辈或大师。
寂灭：极静寂，佛教中指超脱生死的境界。
祖道：祖传的教义或传统道路。
衰迟：衰退，逐渐减弱。
青山色：青翠山色，象征永恒和不变的事物。
似旧时：如同过去一样，给人一种熟悉的感觉。
- 翻译
- 宗师追求极静寂，祖传之道渐衰退。
只有青山的颜色，依旧如旧时相逢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《西湖游上人相访于白沙翌日如金山求诗(其二)》中的片段。诗人通过对宗师和祖道的描绘，表达了对寂灭修行生活的向往以及对旧时光的怀念。"宗师贪寂灭"暗示了对超脱尘世、追求内心平静的敬仰，而"祖道益衰迟"则揭示了这种传统的修行方式在当下的式微。最后两句"只有青山色，相逢似旧时"以自然景色作为情感寄托，强调了与友人重逢时，青山依旧，仿佛旧时的美好时光未曾改变，流露出淡淡的怀旧之情和对友情的珍视。整体而言，此诗富有禅意，体现了诗人对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢